Составитель: Санжиева В. И. – гл библиограф ибо редактор



Скачать 441.08 Kb.
страница2/4
Дата28.02.2016
Размер441.08 Kb.
1   2   3   4

Статьи




На калмыцком языке



Баһчудт нерәдсн шүлгүд: [Санҗин, Н. «Бичг нанд илгәхләрн»; Бембин, Т. «Дурн ирәд лавта »; Очра, Б. «Би чамд дуртав»: шүлгуд] // Хальмг үнн. – 1992. – мөрн сар. – Х. 27–29.

Стихи, посвященные молодежи: [Санджиев, Н. «Когда письмо пришлешь»; Бембеев, Т. «Когда придет любовь»; Очиров, Б. «Я тебя люблю».]

Бембин, Т. Аҗрһнь алг болхла..: [Теҗг] / Т. Бембин // Теегин герл. – 1965. – № 2. – С. 13–14.

Бембин, Т. Арһ угад – зарһ уга: кәлвр / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1996. – Туула сар. 19 (28 дек.); 17 (26 дек.); 1997. – Туула сар. 27 (6 янв.).

Без вины виноватые: рассказ. Тема депортации. Ссыльным посвящается.

Бембин, Т. Ахр келврмүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1992. – ноха сар. 26.

Эклцнь 155-ч тойгт.

Бембин, Т. Ахр келврмүд: [«Төв цаг»; «Зарһч».] // Элистин зәңгс. – 1990. – хөн сарин 5.

Короткие рассказы: [«Правильное время»; «Судья»].

Бембин, Т. Әрәсәд; Хальмгт түсан күргсн үрнд: шүлг: [Аюка Хаанс 350 җилин өөнд ] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1992. – үкр сар. 22.

Бембин, Т. Баатрин Байр: шүлг / Т. Бембин // Теегин герл. – 1978. – № 1. – С. 122.

Бембин, Т. Бадм цецг; Ончхан җирһлд; Дел деернь сундлад…; Хойр зүркн медтхә: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1973. – дек. 19.

Бембин, Т. Бадм цецг; Дала олн тугмуд делсәд: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1963. – № 4. – С. 15.

Бембин, Т. Байрин нульмсн. Эцгдән нерәдҗәнәв / Т. Бембин // Теегин герл. – 1963. – № 2. – С. 19–22.

Бембин, Т. Бамб цецг: келвр / Т. Бембин // Теегин герл. – 1957. – № 2. – Х. 223–229.

Бембин, Т. Бамб цецг: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1994. – туула сарин 24 (5 февр.).

Бембин, Т. Боднцгин туск частр / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1992. – хулһн сар. 20.

Бембин, Т. Бумб болг әмдәр; Бадм цецг; Шүлгч саната негн...: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1971. – июнин 20.

Бембин, Т. Бумблва; Эрг өрүһәр һал үдлә; Харңһу сәөһәр; Урлдан Белг; Гобин шинрлт; Прагд харһсн иньгүд; Күүкнә нернь имаз: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1965. – № 4. – С. 18–21.

Бембин, Т. Бууһар туулһсн хүрм: келвр / Т. Бембин // Элистин зәңгс. – 1990. – 12 марта.

Бембеев Т. Праздник, преследованный винтовкой: рассказ. – Оконч.; Нач. в № 9.

Бембин, Т. Гурьевд бидн бәәcн...; Шаһа; Җиврнь тәәрхә тоһрун: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1966. – № 1. – Х. 15–16.

Бембин, Т. Гурьевин үүрмүдтан нерәдҗәнав; Шаһа; Җиврнь тәәрңхә тоһрун: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1966. – майин 4.

Бембин, Т. Һарсн һазрим частр; Кен әмндм орсн; Буурл альдас болх?: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1969. – № 1. – Х. 12–13.

Бембин, Т. Һашун дусал: поэм / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1974. – июлин 2.

Бембин, Т. Далн һурвн худл: поэм / Т. Бембин // Теегин герл. – 1994. – № 6. – Х. 9–17.

Семьдесят три небылицы: поэма. – Нач.: продолж. следует.

Бембин, Т. Далн һурвн худл: поэм / Т. Бембин // Теегин герл. – 1994. – № 7. – Х. 103–106. – Чилгчнь.

Семьдесят три небылицы: поэма. – Оконч.

Бембин, Т. Диилврин өдр; Билг; Бичкн цага өдмг; Ааким Манҗ; Цецгә юңгад таслдв?; Көгшн Бор; Ээҗ авсн болсн: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1976. – апр. 16.

День Победы; Талант; Хлеб детства; Зачем рвут цветы?; Старый бор; Ставшие матерью и отцом: стихи.

Бембин, Т. Дун; Баатрмудин үкәр деер; Дөчн тавта теег минь; Дурн Цах; Хальмг теегм әвртә!: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1966. – № 1. – Х. 3–5; № 2. – Х. 3–5.

Бембин, Т. Дун; Цагин чиклвр кен; Кезә мартхв: шүлгүд. Хөөткән сансн шалһач; Юн кергтя болх: теҗгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1961. – № 2. – Х. 30–31.

Бембин, Т. Дурн. Цах: [Валентина Терешковад]: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1965. – ноябрин 21.

Бембин, Т. Дурнас бөкнь уга / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1986. – 16 мая.

Бембин, Т. Дурнд нерәдсн шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1968. – окт. 11.

Бембин, Т. «Җаңһр»; Җомба; Хальмг дун (Анатолий Цебековд); Хальмг би; Домбр; Гарма ( Эрднин Буҗад): шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1996. – моһа сарин 4 (22 февр.).

Бембин, Т. Заһсч өвкин үлдл төләдән…; Хальмг күүкн; Эцг; Альмна модн…: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1963. – № 3. – С. 12–14.

Бембин, Т. Ильичин аав: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1968. – дек.17.

Бембин, Т. Ильичин кабинетд; Хөрдгч… гиһәд тодлнав: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1963. – № 1. – С. 16–17.

Бембин, Т. Иньглт; Кемр унднь тав болхла Бийән эс медхлә: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1964. – № 3. – С. 5–6.

Бембин, Т. Иньглт: келвр / Т. Бембин // Теегин герл. – 1964. – № 2. – С. 37–46.

Бембин, Т. Кесн ачнь ик, тоомсрлсн зөвтә Н. С. Хрущеву: шүлг: [бичәчин тоолвр] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1994. – туула сарин 10 (21 янв.).

О вкладе Н. С. Хрущева. Стихотворение, посвященное Н. С. Хрущеву.

Бембин, Т. Көгҗмг; Ура-ура-уралан!: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1993. – 30 окт.

Стихи.

Бембин, Т. Көк теңгсин көвәһәр: романа чилгүнь / Т. Бембин // Теегин герл. – 1989. – № 1. – С. 9–41.

У Синь-моря: оконч. романа. Нач. см. Теегин герл. – 1988. – № 6.

Бембин, Т. Көк теңгсин көвәһәр: роман 2- у дегтр / Т. Бембин // Теегин герл. – 1988. – № 6. – С. 10–34.

Бембин, Т. Күлг: тууль: [Кермәш] / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1995. – туула сарин 12 (13 янв.).

Скакун: сказка.

Бембин, Т. Лагана туск домг / Т. Бембин // Элистин зәңгс. – 1990. – үкр. сар 3.

Сказание о Лагани.

Бембин, Т. Малин туулврт: келвр / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1960. – майин 21 (№ 100). – Х. 3–4.

Бембин, Т. Малчд: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1986. – нояб. 11.

Бембин, Т. Мөңк заян; Хар алтн зул; Парижд; Күүкн иньгин седкл; Дел деернь сундлад; Хойр зүркн медтхә: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1973. – № 4. – С. 3–5.

Бембин, Т. Нәәрнь икдхлә...; Кем гемтәв?: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1968. – июнин 18.

Бембин, Т. Нерн: ахр келвр / Т. Бембин // Теегин герл. – 1960. – № 8. – Х. 81–89.

Бембин, Т. Өдг цагин улс; Итклтә иньгин дурн; Алтта авдр; келврмүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1958. – № 4. – Х. 140–151.

Бембин, Т. Өнр хальмг теегм: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1967. – нояб. 3.

Бембин, Т. Өнчнә хөв: тууль / Т. Бембин // Теегин герл. – 1979. – № 3. – С. 114–130.

Бембин, Т. Өнчрсн гермүд: шулг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1990. – мөрн сарин 4.

Одинокие дома: стихотворение.

Бембин, Т. Партин итклтә үрн «Көк теңгсин көвәһәр» гидг романа 2-гу дегтрәс: [Х. М. Җалыковин 100 җилин өөнд] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1987. – 22 авг.

Бембин, Т. Партцеврллһн: [Көк теңгсин көвәһәр гидг романа 2-гу дегтрәс нег тасрха] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1988. – июнин 9.

Отрывок из романа.

Бембин, Т. Саак цаг күртхш: шүлг / Т. Бембин // Теегин герл. – 1985. – № 1. – С. 10. – (К 40-летию Победы).

Бембин, Т. Сәәхн тодлвр: шин шүлгүдҗ: [Г. Д. Эрдниевд] / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1994. – бар сарин 14 (17 дек.).

Добрая память: из новых стихов: [Г. Д. Эрдниеву].

Бембин, Т. Сән комендант: келвр: [Алдр Диилврин 50 җилин өөнд] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1995. – туула сарин 13 (14 янв.); лу сарин 4 (3 февр); лу сарин 15 (15 февр.); лу сарин 17 (17 февр.).

Бембин, Т. Сән комендант: келвр [Алдр Диилврин 50 җилин өөнд] / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1995. – туула сарин 19 (20 янв.); 27 янв.

Хороший комендант: рассказ.

Бембин, Т. Сән комендант: келвр / Т. Бембин // Элстин зәңгс. – 1991. – 19 февр.; 2 марта.

Хороший комендант: рассказ.

Бембин, Т. Сән өдрин шог: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1966. – мартын 8.

Бембин, Т. Седкл туссн иньгшңг; Диилвр; Алдр Ленина заалврар; Эгчин Зөрмг йовдл; Саатулин дун: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1959. – № 6. – Х. 52–57.

Бембин, Т. Семрү шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1966. – янв. 23.

Бембин, Т. Сөөһәс дордсн өдрмүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1988. –бар сарин 20, 22.

Бембин, Т. Тәвн җилд биярхш!; Ахурасн сурсн зөвтә; Өвкнр Хальмг болсндан һундҗ; Дуту хов: сивр үүдәсн шүлгүдҗ / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1994. – бар сарин 26 (28 дек.).

Стихи о Сибири.

Бембин, Т. Теегин зөөр: поэм / Т. Бембин // Теегин герл. – 1959. – № 5. – Х. 73–84.

Бембин, Т. Теегин үрн: очерк / Т. Бембин // Теегин герл. – 1961. – № 1. – С. 72–78.

Бембин, Т. Теңгс көвүна асхн; Цецг юңгад таслав; Дурн Кремльд болсн йорял; Чи ю санҗанач; Хаалһд; Зүүдндән; Хошад мөртә бадгуд: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1978. – окт. 13.

Бембин, Т. Түмр; Түүк: шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1970. – № 1. – Х. 124–171; № 2. – Х. 95–132.

Бембин, Т. Угундл: шүлг: [төрскән харсгч Алдр дөөнд орлуҗ, чилн-чилтлнь йовсн хальмгудт нерәдҗәнәв] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1993. – Лу сарин 27 (февр.).

Печаль: стихотворение.

Бембин, Т. Уурхан саң: шүлг: [С. К. Каляеву] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1995. – лу сарин 25 (24 февр.).

Стихи, посвященные С. К. Каляеву.

Бембин, Т. Үвләр: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1994. – туула сарин 9 (20 янв.). – Мана бичкн умшачнрт.

Зимой: стихи. Рубрика «Кермяш». Нашим маленьким читателям.

Бембин, Т. Үзгүд: түүль / Т. Бембин // Теегин герл. – 1988. – № 2. – С. 112.

Буквы.

Бембин, Т. Үзгүд: тууль / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1976. – февр. 5.

Буквы: сказка.

Бембин, Т. Үкл уга Мөнкә: роман / Т. Бембин // Теегин герл. – 1993. – № 8. – Х. 12–46.

Бессмертная Менкя: роман. – Оконч.; Нач.: Теегин герл. – 1993. – № 2; 6.

О периоде депортации калмыков.

Бембин, Т. Үкл уга Мөңкә: роман / Т. Бембин // Теегин герл. – 1993. – № 2. – С. 3–45.

Бембин, Т. Үрсн амрлһн; Дууч; Көгшн чон; Үксән кехви?; Түрү; Диг; Дассн өмнлә; Чикаш; Дурн; Учр; Мекәр яахв?; Яһҗ таасдви?; Ухаһар биш; Цаг селгата; Асрмч; Билдр; Медҗ йов; Соңс; Ямаран!: [Ахр теҗгүд болн хөкр шүлгүд] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1978. – январин 17.

Бембин, Т. Хаалһ. Цаган салькн. Ханлт. Арвхн долатадан / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1980. – дек. 10.

Бембин, Т. Хаврин салькн: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1993. – Лу сарин 1.

Весенний ветер: стихотворение.

Бембин, Т. Хавсн нурһндан түшдг: [«Төмр» гидг түүкин нег бөлг ] / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1970. – июнин 17.

Бембин, Т. Хальмг кельм: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 2001. – така сарин 22 (15 июля) (№ 128). – X. 5.

Родной язык: стихотворение.

Бембин, Т. Хальмг Таңһч: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1991. – хулһн сар. 4.

«Калмыкия»: стихотворение.

Бембин, Т. Хальмг теегм; Уурхан саңг; Экин седкл; Кайсын; Мөстхлә Таалвр Күндшав: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1970. – окт. 3.

Бембин, Т. Хальмг теегм әвртә!; Дун: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1965. – окт. 31.

Бембин, Т. Хальмг шогас: Чидлтә Манҗ; Мектө Манҗ / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1986. – 14 авг.

Бембин, Т. Хол-өөрин келврмүд: [Әмнәс әмтәхнь – уга; Бууһа туулхсн хүрм; Некля; Сән комендант] / Т. Бембин // Теегин герл. – 1993. – № 4. – С. 34–74.

Рассказы.

Бембин, Т. Хортица (Петро Реброд); Украинка биид босхла…; Байрта тосвр (Н. Ф. Савицкаяд); һурвн уй; Долан зуута модн; Шил Торһн: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1972. – мартын 30.

Бембин, Т. Хохал Җалыков: поэм / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1967. – июлин 16, 21; авг. 4, 18, 20, 26, 29; сент. 1, 3.

Бембин, Т. Хөкр шүлгүдәс: Терәд зовхмн Җигтә юмб? Cагар бәәхмн. Угатярнь болтха. Насинь төвчхлә / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1975. – окт. 14. – (Из сатирич. стихов).

Бембин, Т. Хөөч: очерк / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1976. – апр. 30.

Чабан: очерк.

Бембин, Т. Цаһан мөрн; Хорта моһа; Эсвлх уга...; Хутхур шаазһа; Чонын саатул; Амулңгта бальчг; Ааль юундв?; Хойр чирәт: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1969. – июнин 12.

Бембин, Т. Цаган седклин йөрәл шүлглән: [Үнн седклән өчен чамдын; Хальмг күүкн; Чаччвин Гегәм дөңнх!; Әрүн дурн.] / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1996. – моһа сарин 17 (7 марта).

Бембин, Т. Цаг-зарһч: түүль / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1988. – 2 февр.; 3 февр.; 4 февр.

Бембин, Т. Цаһана зүүдн: шог келвр / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1993. – 30 апр.

Сон Цаганы: рассказ.

Бембин, Т. Чилгр. Дун / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1970. – янв. 14.

Бембин, Т. Чини альвн хәләцчн...; Кезәңк дурн: шүлгүд / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1994. – хөн сарин 26 (28 дек.).

Твой озорной взгляд…; Старая любовь: стихи.

Бембин, Т. Шүлгүд / Т. Бембин // Теегин герл. – 1966. – № 2. – С. 15–16.

Бембин, Т. Эңкр ээҗ, аавм болсн...; Иньгдан: шулгчин зүркн: Залу кевәр / Т. Бембин // Хальмг үнн. – 1978. – нояб. 2.

Бембин, Т. Ээҗин седкл: шүлг / Т. Бембин // Хальмг үнн. –1997. – Хөн сарин 2 (8 мая.).

Дума матери: стихотворение.

Литератур болн искусств: [шүлглән] // Хальмг үнн. – 1990. – үкр сарин 16.

Инҗи, Л., Тачин А., Җимбин А., Бадмин С., Байдын С., Бембин Т., Басңга Б., Хар җолм.

На русском языке



А нынче слово мудрое звучит на новый лад: [подборка стихов, написанных Т. Бембеевым четверть века назад] // Элистинские новости. – 1990. – Yкр сар. 24.

Бембеев, Т. Аюка-хан; Синь-море моё; Великий Пушкин; Наша Калмыкия: [стихи] / Т. Бембеев // Приморские известия. – 2000. – 18 нояб. (№ 92).

Бембеев, Т. Без вины виноватые: [cсыльным сиротам, воспитывающимся в сибирских детдомах, посвящается]: рассказ / Т. Бембеев // Изв. Калмыкии. – 1996. – 24 дек. № 249.

Бембеев, Т. Белый ветер; Крылья; Материнская любовь: [стихи] / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Сов. Калмыкия. – 1987. – 27 июня.

Бембеев, Т. В гололед; Запорожский дуб: стихи / Т. Бембеев // Сов. Калмыкия. – 1974. – 19 марта.

Бембеев, Т. В кабинете Ильича: стихи / Т. Бембеев // Комс. Калмыкии. – 1968. – 5 марта.

Бембеев, Т. В моей степи: стихи / Т. Бембеев // Сов. Калмыкия. – 1969. – 5 апр.

Бембеев, Т. В музее: стихи / Т. Бембеев // Соц. Осетия. – 1967. – 10 янв.

Бембеев, Т. Ветеран: очерк / Т. Бембеев // Элистинские новости. – 1991. – 13 мая.

Бембеев, Т. Вздыхает яблоня: стихи / Т. Бембеев; пер. с калм. Д. Долинский // Сов. Калмыкия. – 1966. – 30 янв.

Бембеев, Т. Вкус слова: стихотворение / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Теегин герл. – 1990. – № 4. – С. 17.

Бембеев, Т. Волков бояться…: басня / Т. Бембеев; пер. А. Николаев // Теегин герл. – 1966. – № 4. – С. 86.

Бембеев, Т. Времена и пословицы / Т. Бембеев; пер. с калм. К. Орешин и И. Романов // Сов. Калмыкия. – 1960. – 2 апр.

Бембеев, Т. О. Дни, обращенные в ночи: автобиографическая повесть-хроника / Т. Бембеев // Комс. Калмыкии. – 1994. – 12, 14 марта.



Бембеев, Т. Древний обычай; Комендант; Баллада о заброшенных домах: стихи / Т. Бембеев; пер. Г. Кукарека // Изв. Калмыкии. – 1993. – 2 июня.

Бембеев, Т. Другу; Скачки: [стихи] / Т. Бембеев; пер. с калм. Г. Плисецкий // Юность. – 1966. – № 12. – С. 32.

Бембеев, Т. Дружба: стихи / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский // Дон. – 1973. – № 4. – С. 70–71.

Бембеев, Т. Дружба. Летела песня: стихи / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский // Комс. Калмыкии. – 1971. – 3 июня.

Бембеев, Т. Закон жизни; Ожидание: [стихи] / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Комс. Калмыкии. – 1987. – 18 июля.

Бембеев, Т. Железный стих / Т. Бембеев // Волга. – 1970. – 29 окт.

Бембеев, Т. Запорожский дуб: стихотворение / Т. Бембеев // Сов. Калмыкия. – 1977. – 15 окт.

Бембеев, Т. Клад; Запорожский дуб; Урок жизни; Черный тюльпан; Вороной; Наказ отца; Березка; Воспоминания о Гурьеве; На скачках; Встреча: [стихи] / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Теегин герл. – 1974. – № 1. – С. 87–93; Комс. Калмыкии. – 1974. – 26 янв.

Бембеев, Т. Крепкий корень: рассказ / Т. Бембеев // Комс. Калмыкии. – 1977. – 17, 29 нояб; 3 дек.

Бембеев, Т. «Любовь сильна» – поется в песне…: стихи / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский // Волга. – 1967. – № 12. – С. 121–122.

Бембеев, Т. «Мои предки были рыбаками»…: стихи / Т. Бембеев; пер. с калм. А. Николаев // Октябрь. – 1966. – № 12. – С. 103; Приморские известия. – 1966. – 10 июля.

Бембеев, Т. Мой хотон: поэма / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева. // Сов. Калмыкия. – 1973. – 14 дек.

Бембеев, Т. Наказ отца: стихи / Т. Бембеев // Комс. Калмыкии. – 1974. – 28 марта.

Бембеев, Т. Настрой души / Т. Бембеев // Изв. Калмыкии. – 1992. – 27 авг.

Бембеев, Т. Находка: быль / Т. Бембеев // Комс. Калмыкии. – 1979. – 8 нояб.

Бембеев, Т. Незаменимый дар: сказка / Т. Бембеев; пер. с калм. автора // Теегин герл. – 1973. – № 2. – С. 119–131.

Бембеев, Т. Новая власть: стихотворение / Т. Бембеев // Приморские известия. – 1970. – 7 нояб.

Бембеев, Т. Памятник в Улан-Баторе; Скачки; В автобусе: [стихи] / Т. Бембеев // Теегин герл. – 1967. – № 3. – С. 32–33.

Бембеев, Т. Песня, будившая степь: стихи [о первой поэтессе Байрхе Манджиевой] / Т. Бембеев // Сов. Калмыкия. – 1978. 21 янв.

Бембеев, Т. Песня о родине: стихотворение / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Сов. Калмыкия. – 1989. – 12 окт.

Бембеев, Т. Последнее слово: рассказ / Т. Бембеев // Элистинские новости. – 1990. – 8 сент.

Бембеев, Т. Правнуки: повесть / Т. Бембеев // Теегин герл. – 1995. – № 6. – С. 14–36.

Бойцам и командирам 28-й Армии посвящается: [к
50-летию Великой Победы].

Бембеев, Т. Праправнуки: повесть / Т. Бембеев // Хальмг үнн. – 2002. – 28 дек. – Продолж. следует.

Бембеев, Т. Рыбацкий характер: очерк / Т. Бембеев // Сов. Калмыкия. – 1991. – 2 февр.



Бембеев, Т. Сердце поэта: стихотворение / Т. Бембеев; пер. с калм. О. Дмитриева // Комс. Калмыкии. – 1989. – 12 окт.

Бембеев, Т. Соленые брызги: [поэма, посвящ. Н. Л. Горяеву] / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский // Комс. Калмыкии. – 1974. – 21 сент.

Бембеев, Т. Стихи обо мне и о тебе / Т. Бембеев; пер. с калм. С. Липкин // Комс. Калмыкии. – 1970. – 10 окт.

Бембеев, Т. У памятника Пушкину: стихи / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский. // Байкал. – 1967. – № 4. – С. 52–53.

Бембеев, Т. У памятника Пушкину; Голос подруги; В кабинете Ильича; Верность; Вздыхает яблоня: [cтихи] / Т. Бембеев // Приморские известия. – 1966. – 10 июля.

Бембеев, Т. Хлеб детства: стихотворение / Т. Бембеев; пер. с калм. В. Савельева // Сов. Калмыкия. – 1984. – 28 июля.

Бембеев, Т. Я тот, что весь степью наполнен; Дружба; Дедушка Ильича; Возвращение; Вновь я родился поэтом; Летела песня; Как странен человек; Чем жить вот так; Я – без тебя, ты – без меня; Отзовись; Слепые коровы; Из детства: [cтихи] / Т. Бембеев; пер. Д. Долинский // Теегин герл. – 1971. – № 2. – С. 3–13.

Поэты Калмыкии – детям / А. Джимбиев, А. Сусеев, М. Нармаев, А. Тачиев, Т. Бембеев, С. Бадмаев, А. Балакаев, В. Нуров // Сов. Калмыкия. – 1990. – 2 июня.

На других языках



Бембеев, Т. Другу: стихи / Т. Бембеев // Казахстан. правда. – 1967. – 25 февр.

Бембеев, Т. На заводе «Стекловолокно»: [стихи калм. поэта] / Т. Бембеев; пер. П. Ребро // Запоризька правда (Запорожье). – 1977. – 6 окт. – На укр. яз.

Бембеев, Т. Твой голос: [стихи калм. поэта] / Т. Бембеев; пер. А. Рекубратский // Индустр. Запорожье. – 1977. – 16 окт.

Бембеев, Т. Шага: стихи: пер. с калм. / Т. Бембеев // Комс. Запорожья. – 1976. – 26 авг. – На укр. яз.





Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4


База данных защищена авторским правом ©uverenniy.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница