Сергей Алексеевич лебедев


По случаю присуждения Государственной премии разработчикам БЭСМ-6



страница24/34
Дата01.08.2016
Размер8.48 Mb.
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   34

По случаю присуждения Государственной премии разработчикам БЭСМ-6

Киев, 9 ноября 1969 г. = Москва, Д-252, Новопесчаная 21, кв. 12. Академику Лебедеву.

Дорогих Сергея Алексеевича, Алису Григорьевну, всю семью горячо поздравляем /с/ праздником — государственной премией = Ваши Цукерники.

Правительственная телеграмма, 10 ноября 1969 г. = Москва В-333 Вычтех Лебе-деву.

Лебедеву, Мельникову, Лауту, Королеву, Соколову, Тяпкину, Смирнову, Заку, То-милину, Семешкину, Иванову. Поздравляю Вас /с/ присуждением государственной премии /за/ разработку /и/ внедрение /в/ народное хозяйство высокопроизводи-тельной универсальной электронной вычислительной машины БЭСМ-6. Создание высокопроизводительных вычислительных комплексов важно /для/ автоматизации научных исследований, проектирования, обработки, экономической информации, управления предприятиями, хозяйствами, службами. Желаю дальнейших творче-ских успехов. = Руднев 1).

Правительственная телеграмма 11 ноября 1969 г. = Москва, Вычтех, Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Уважаемый Сергей Алексеевич, поздравляю Вас и коллектив разработчиков БЭСМ-6 с высокой наградой — присуждением государственной премии, желаю Вам доброго здоровья, дальнейших успехов в деле развития вычислительной техники на благо нашей Родины. С уважением = МК-1753 Москва К-74 Нектар Сулим.

12 ноября 1969 г. = Москва В-333, Ленинский проспект 51, Институт точной механики и вычислительной техники академику Лебедеву.

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, горячо поздравляю Вас /с/ присужде-нием государственной премии. Желаю здоровья, дальнейших творческих успехов = Басов.

Ноябрь 1969 г. Машинописная лента, наклеенная на бланк телеграммы.

ИТМ и ВТ, лауреату Государственной премии, академику С.А. Лебедеву.

Мы все уверены, не скроем:

Таланту Вашему под стать

Плюс к Золотой Звезде Героя

Лауреатом трижды стать

Инженеры ВЦ [Вычислительного центра — сост.]



1) Руднев Константин Николаевич (1911-1980), в июне 1961 — октябре 1965 г. заместитель председателя Совета Министров СССР, председатель Государственного комитета по коор-динации научно-исследовательских работ.

10*


292 Раздел 5. Публикация документов

В связи с семидесятилетием С. А. Лебедева

/Новосибирск/, 30 октября 1972 г. [Подлинник, машинопись.]

Дорогой Сергей Алексеевич!

Вместе с Верой Евгеньевной и всеми Лаврентьевыми шлем Вам сердечные и наи-лучшие пожелания в день Вашего славного 70-летия.

Мы все помним наши близкие отношения, сложившиеся в гг. Киеве, Москве и сохранившие теплоту и искренность, когда мы оказались географически далеко друг от друга. Ряд лет у нас был особенно близкий контакт в общем деле создания советской вычислительной индустрии. Ваши научные идеи, талант, энтузиазм, огром-ная работоспособность и целеустремленность обеспечили нашей Родине возможность выйти на передний край в развитии этой важнейшей области науки и техники.

Еще раз поздравляем Вас и Вашего верного друга и помощника Вашу жену Алису Григорьевну со славным юбилеем.

М. Лаврентьев.

Новосибирск, 30 октября 1972 г. = Москва, Ленинский проспект 51, Институт точ-ной механики и вычислительной техники академику Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, коллектив Вычислительного центра Си-бирского отделения приветствует Вас, выдающегося ученого и конструктора, в день успешного выхода на новые рубежи в развитии советской вычислительной техники = от имени сотрудников Вычислительного центра академик Марчук.

2 ноября 1972 г. [Автограф.]

Дорогой и глубокоуважаемый Сергей Алексеевич!

Сердечно поздравляю Вас с Вашим славным юбилеем и шлю Вам самые лучшие пожелания — бодрости, здоровья, успехов в научной деятельности. В мои годы хорошо понимаешь, что значит «45 лет научной деятельности», особенно когда они сопровождались столь значительными успехами в работе, как это имело место у Вас.

И так как «действие равно противодействию», то я легко представляю себе, сколько препятствий Вам пришлось преодолеть, чтобы достигнуть того, что Вам удалось сделать в Вашей жизни.

Создание первоклассного Института в Академии наук, заслуженное имя в про-мышленности — все это требовало огромных усилий и одновременно напряженной работы над основной тематикой, которой Вы посвятили всю Вашу жизнь.

Большое количество талантливых учеников — продолжателей лебедевской шко-лы — это самый лучший памятник, который может создать ученый и оставить после себя.

Судьба наградила Вас талантом ученого и изобретателя, но мы-то с Вами знаем, что талант — это условие, необходимое для успеха, но отнюдь не достаточное. Боль-шие знания и в первую очередь беззаветный труд — вот что требуется для больших успехов. Труд, труд и труд!

Ваша жизнь — это трудовой подвиг и прекрасный пример для Ваших учеников. Пусть они будут достойны своего учителя!

Пользуюсь случаем, чтобы передать самые лучшие пожелания Вашей милой супруге, которую я узнал во время нашей совместной с Вами поездки в Болгарию.

Дружески обнимаю Вас и очень рад, что мне довелось узнать Вас и вместе поработать.

Ваш А.Л. Минц.



Подборка поздравительных телеграмм и писем в адрес С. А. Лебедева 293

1 ноября 1972 г. = Москва, В-333 Ленинский проспект 51, Институт точной


механики и вычислительной техники, академику Лебедеву.

Дорогой Сергей Алексеевич, сердечно поздравляю с юбилеем. Желаю всемирного роста ценному семейству Ваших машин = директор Математического института академик Виноградов.

Киев, 1 ноября 1972 г. = Москва Д-252. Новопесчаная 21, кв. 12, Лебедеву.

Дорогой Сергей Алексеевич, поздравляем /с/ днем рождения, невозможно вы-разить словами наши чувства, сердечные пожелания. Горячо обнимаем, целуем Вас, Алису Григорьевну, детей = любящие /Вас/ Лев, Ирина Цукерники.

Правительственная телеграмма, 2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Песчаная 21, корпус 1, квартира 12, академику Сергею Алексеевичу Лебедеву.

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, Президиум Академии наук СССР сер-дечно поздравляет Вас /с/ семидесятилетием со дня рождения и высокой прави-тельственной наградой — орденом Ленина. Желаем Вам здоровья и благополучия. = Келдыш, Миллионщиков, Котельников, Скрябин.

Правительственная телеграмма, 2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Песчаная 21, корпус 1, квартира 12, академику Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, примите мои сердечные поздравления, самые добрые пожелания по случаю Вашего семидесятилетия и награждения орде-ном Ленина. = Ваш Келдыш.

Правительственная телеграмма, 2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Новопесчаная 21, корпус 1, квартира 12, академику Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, коллегия Министерства приборострое-ния, средств автоматизации и систем управления сердечно поздравляют Вас с днем рождения и высокой правительственной наградой за Ваш выдающийся вклад в раз-витие вычислительной техники в нашей стране. Желаем Вам доброго здоровья и большого личного счастья = Руднев, Третьяков, Базилевский, Маткин.

2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Новопесчаная 21, корпус 1, квартира 12, Сергею
Алексеевичу Лебедеву.

Дорогой Сергей, поздравляем тебя с днем рождения. По давнишней ошибке мне тоже в этом году волею судеб семьдесят. Мы оба стали вроде близнецов. Давай стараться и дальше жить как подобает близнецам, не хворать и работать. Что может быть интереснее в нашем возрасте? Семью поздравляем с именинником, целуем = Таня, Николай Васильевич 1).



1) Николай Васильевич Кузьмин — муж Т.А. Лебедевой (Мавриной), член-корреспон-дент Академии художеств СССР, талантливый график, иллюстрировавший произведе-ния А.С. Пушкина, А.С. Грибоедова, М.Ю. Лермонтова, Н.В. Гоголя, Н.С. Лескова, М. Е. Салтыкова-Щедрина и др., автор нескольких книг о профессии художника. В этот же день, Татьяна Алексеевна, думая, что ее брат все еще в больнице, послала туда следующую телеграмму: «Дорогой Сергей, поздравляю тебя с днем рождения. Недавно вспоминала, как мы пятьдесят три года тому назад в теплушке приехали из Симбирска и ты нас трех сестер и маму вез. Привет сердечный = твоя Таня».

294 Раздел 5. Публикация документов

2 ноября 1972 г. = Москва, Вычтех, академику Лебедеву.

Сердечно поздравляю, уважаемый Сергей Алексеевич, юбилейной датой, желаю доброго здоровья, новых больших успехов /в/ Вашей работе на благо Отечества = Дружинин [Помета от руки: «Зам. начальника Генштаба М.О.» — сост.]

2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Новопесчаная 21, кв.12, академику Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Большого, скромного ученого, друга, /в/ день 70-летия хочется просить принять низкий поклон за то, что Вы дали возможность познать мудрость, мужество, цену настоящей дружбы. С глубоким уважением, Ваши старые друзья = Ляшко, Гольд-фарбы, Займовские.

Тбилиси, 2 ноября 1972 г. = Москва, В-333, Ленинский проспект 51, Институт точной механики и вычислительной техники, академику Сергею Алексеевичу Лебе-деву.

От имени коллектива сотрудников Тбилисского математического института и от себя лично горячо поздравляю Вас со славным семидесятилетием. Желаем Вам, дорогой Сергей Алексеевич, доброго здоровья, счастья, дальнейших творческих успехов = академик Мусхелишвили.

2 ноября 1972 г. = Москва, В-333, Ленинский проспект 51, Институт точной механики и вычислительной техники, академику Сергею Алексеевичу Лебедеву.

Дорогой, глубокоуважаемый Сергей Алексеевич, сердечно поздравляем Вас /с/ юбилеем и высокой правительственной наградой. Высоко ценим Вашу деятельность первого создателя советских вычислительных машин, крупного ученого, конструк-тора, создателя замечательной школы. Примите наши самые теплые чувства = Ляпуновы.

Новосибирск, 2 ноября 1972 г. = Москва, В-333, Ленинский проспект 51, Институт точной механики и вычислительной техники, Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Дорогой Сергей Алексеевич, от имени коллектива Института математики С/ибирского/ о/тделения/ АН и от себя лично горячо поздравляю Вас, одного из создателей советской вычислительной техники, со славным семидесятилетием. Ваши огромные заслуги ценит вся наша страна = Соболев.

Киев, 2 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Новопесчаная 21. Кв.12, Лебедеву. Дорогого папу поздравляем /со/ славным 70-летием, навсегда очарованы Вашей гениальностью и простотой, искренне любящие Вас = Тимошенки.

2 ноября 1972 г. = Москва А-252, Песчаная 17, корпус 55, кв. 12 Академику Лебедеву.

Дорогой Сергей Алексеевич, мы, Ваши старые сотрудники и ученики, храня в памяти счастливые годы совместной работы в ВЭИ, горячо поздравляем Вас с семидесятилетием и желаем хорошего здоровья и исполнения Ваших творческих планов и желаний — Герценберг, Акопян, Фастовский, Юматов, Топчиев, Чебышев.

Киев, 3 ноября 1972 г. = Москва, А-252, Новопесчаная 21, кв. 12, Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Поздравляем, целуем, обнимаем = Олевские.



Письма С. А. Лебедеву из Китая 295

Ленинград, 4 ноября 1972 г. = Москва 333, Ленинский 51, Институт вычислитель-ной техники, академику Лебедеву Сергею Алексеевичу.

Сердечно поздравляю славным юбилеем, желаю доброго здоровья, дальнейших столь же выдающихся успехов /в/ развитии отечественной вычислительной техники = академик Канторович.

Поздравления к новому 1974 году

/Начало января 1974 г. Автограф/

Дорогой Сергей Алексеевич!

Сердечно поздравляю Вас и Вашу милую супругу с Новым годом. Шлю Вам самые горячие пожелания выздоровления и душевного спокойствия.

Вы так много сделали для советской науки, что можете с удовлетворением смот-реть на Ваш Институт, Ваших учеников и на всех, кому верой и правдой служат Ваши детища БЭСМ-2, БЭСМ-4 и БЭСМ-6.

Дружески обнимаю Вас.

Ваш А. Минц. 1974 г.

Поздравление с майскими праздниками

/Новосибирск, 21 апреля 1974 г. Автограф/

Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич!

Разрешите Вас, Алису Григорьевну и все Ваше семейство поздравить с праздни-ком — Первомаем 1974 г. Прежде всего, Сергей Алексеевич, мы с Ольгой Николаевной Вам желаем здоровья. Это — главное. Я уже много месяцев почти безвыездно живу в Сибири и помогаю Михаилу Алексеевичу в его многотрудном деле. А между делом борюсь с Марковым. У нас есть, Сергей Алексеевич, небольшая локальная радость: нам удалось добиться передислокации КБ СП из Новосибирска, поскольку оно у нас не получилось и все свои силы и ресурсы мы направили на развитие филиала Вашего Института, где дела идут у нас хорошо. Катков оказался превосходным директором. Я уже твердо уверен, что основное математическое обеспечение Эльбруса будет сделано нами до ввода в действие самой машины.

Если что-нибудь нужно нам подсказать в этом (стратегическом) плане, то, пожа-луйста, скажите. Нам Ваш совет будет крайне важен. В сущности говоря, большие ЭВМ развиваются по пути, которому Вы задали основной импульс.

Был два раза в Москве, но не совсем здоров: меня мучает грипп. Уже егами начал заниматься, не знаю, поможет ли это.

Еще раз, поздравляю Вас с праздником.

Ваш Г. Марчук.



Письма С.А. Лебедеву из Китая

В 1957 г., когда БЭСМ-2 была уже запущена в серийное производство и на выходе была принципиально новая ЭВМ М-20, ИТМ и ВТ посетила представительная делегация Академии наук Китая. Детально ознакомившись с работами Института, ее участники предложили включить в план научно технического сотрудничества двух академий совместные работы по развитию в КНР нового направления — вы-числительной техники. Вскоре соответствующее соглашение было подписано. В нем, в частности, предусматривалось создание в Пекине Института вычислительной тех-ники (ИВТ АН КНР), аналогичного ИТМ и ВТ, совместная подготовка для не-го кадров, передача документации на разработанную в Институте, возглавляемом



296 Раздел 5. Публикация документов

С.А. Лебедевым, ЭВМ и оказание технической помощи в ее создании и наладке. В ИТМ и ВТ прибыла большая группа стажеров из Китая, сотрудники ИТМ и ВТ выезжали в многомесячные командировки в КНР.

Предусматривалось направление в Пекин советников ИТМ и ВТ для чтения лекций и оказания практической помощи китайским товарищам в решении научных и производственных вопросов. В 1957—1959 гг. в Китае, сменяя друг друга, работали 5 сотрудников ИТМ и ВТ. Первыми выехали туда Олег Константинович Щербаков и специалист в области программного обеспечения Ю. Д. Шмыглевский. В начале 1958 г. туда прибыл Ю.И. Визун с заданием организовать изготовление ферритовых сердечников. На завершающей стадии создания ЭВМ, когда началась отладка отдель-ных узлов, в Пекин был командирован В. А. Мельников. Его сменил через некоторое время А. А. Павликов. Вплоть до апреля 1959 г. в Пекине оставался А.С. Федоров.

Особенно трудно пришлось О. К. Щербакову. Здание ИВТ АН Китая на окраине Пекина только-только осваивалось, его недавно приступившие к работе сотрудники сами заканчивали строительные и отделочные работы, таскали мебель, налаживали энергоснабжение. Советским советникам они задавали бесчисленное количество во-просов, все новых и новых, снова и снова.

Работоспособность и энтузиазм этого коллектива были поразительными. Рабочий день советских советников также был воистину ненормированным. Они возвраща-лись в гостиницу лишь поздним вечером, а наутро на их рабочем столе лежал новый длинный перечень вопросов и дел на день. О.К. Щербаков, знавший английский язык, смог «специализировать» китайских переводчиков в области вычислительной техники. Тем не менее языковой барьер все же создавал определенные трудности.

Несколько китайских ведущих специалистов (Фан Синби, Хэ Хаодзун, У Дзикан и др.) приехали в КНР из США и Европы, стремясь помочь своей стране в станов-лении новой отрасли знаний. Отказавшись от материальных благ, которые имели на Западе, они работали с большой отдачей, сочетавшейся с удивительной личной скромностью. Присутствуя на лекциях советских советников, китайские специалисты затем проводили свои занятия с молодыми сотрудниками, восполняя пробелы в их знаниях и снимая у них большую часть вопросов. Они штудировали итээмовскую техническую документацию, редактировали переводы работ ИТМ и ВТ, пытались изучать русский язык.

Первоначально в АН Китая было принято решение о постройке и последующем запуске в серию ЭВМ типа М-20. С. А. Лебедев, проанализировав все аспекты готов-ности китайской стороны к развертыванию такого масштабного проекта, приложил большие усилия, чтобы направить его в нужное русло. Он постоянно интересовался состоянием дел в Пекине, внимательно изучал и анализировал сообщения своих сотрудников, сопоставлял их со сведениями и запросами, поступавшими от китайской стороны. В результате Сергей Алексеевич пришел к выводу, что решение о создании в КНР М-20 не является наилучшим. Он был уверен, что создание М-20 встретится со значительно большими трудностями, чем БЭСМ-2. Ему удалось убедить и советские, и китайские руководящие инстанции в необходимости переориентации на эту машину, имевшую важные преимущества перед М-20 в наладке и эксплуатации.

М. А. Лаврентьев, посетивший в 1958 г. Китай, побывал в ИВТ АН КНР, ознако-мился с ходом работ над ЭВМ, побеседовал с сотрудниками ИТМ и ВТ АН СССР, с китайскими специалистами. Он со всей определенностью заявил, что решение о создании именно машины БЭСМ-2 принесло китайской стороне несомненную и дол-говременную выгоду.

В Китае в то время отсутствовало промышленное производство, способное обес-печить программу вычислительной техники необходимыми компонентами, такими, например, как пальчиковые радиолампы, ферриты, полупроводниковые диоды, ре-зисторы типа МЛТ и др. При создании опытного образца вычислительной машины

Письма С. А. Лебедеву из Китая 297

АН СССР оказывала необходимую помощь в обеспечении всех этих компонентов. Китайская же сторона в спешном порядке пыталась создать свою собственную радио-техническую промышленность, активно прибегая к помощи советских организаций. На построенных с помощью СССР заводах работали десятки наших специалистов и советников. В 1958 г. там стали производиться первые китайские радиодетали, необ-ходимые для создания ЭВМ. К маю 1958 г. при большой помощи, оказанной Ю. И. Ви-зуном, было налажено производство первых китайских ферритовых сердечников.

С середины 1958 г. началась комплектация и монтаж опытного образца БЭСМ-2, которую планировалось сделать к 1 октября — десятилетию провозглашения КНР. Однако с этой задачей не справились, во многом в связи с обстановкой в стране, стоявшей в преддверии «культурной революции».

К осени 1958 г. тем не менее машина в основном была смонтирована и состоялось ее первое («на дым») подключение к сети. Началась наладка, которой руководил В. А. Мельников, а после его отъезда — А. А. Павликов. К концу пребывания совет-ников СССР в Китае А. С. Федорову удалось разрешить большинство технических и организационных вопросов. К моменту его отъезда в апреле 1959 г. машина уже «шла» на тестах. Все пять сотрудников ИТМ и ВТ, работавшие над китайским вари-антом БЭСМ-2, указом председателя Госсовета КНР Чжоу Эньлая были награждены медалями «Советско-китайской дружбы».

Отношения между Китаем и СССР все ухудшались. Из Москвы уехали последние китайцы-аспиранты и практиканты, постепенно прекратилась и переписка. А машина все-таки заработала. В ИТМ и ВТ об этом узнали из статьи в журнале «Китай», выходящем на русском языке, который кто-то принес в Институт. В ней подробно рассказывалось о первой быстродействующей ЭВМ, созданной в ИВТ АН КНР, но даже не упоминалось ни о БЭСМ-2, ни о советских специалистах из ИТМ и ВТ, ни об СССР в целом. Многие, кто учился в СССР или проходил стажировку в советских институтах, подверглись жестоким репрессиям. И все же, те немногие, кто выжил и развивал в Китае новое направление в науке и технике, не мог не вспоминать с добрым чувством родоначальника компьютеростроения в СССР и его учеников, принимавших самое активное участие в создании первой ЭВМ в Китае 1).

№1

Пекин, 17 октября 1957 г. О. К. Щербаков — С. А. Лебедеву.

Здравствуйте, Сергей Алексеевич!

В этом письме я хочу рассказать Вам о положении дел с вычислительной техникой здесь в Институте 2). Письмо передаю с профессором Мин Пайда, который улетает завтра в Москву. Сейчас в Институте, как и во всем Китае, ведется борьба за упорядо-чение стиля работы, поэтому исследовательские работы идут замедленными темпа-ми. Так, например, вместо запланированного сумматора на четыре разряда собран сумматор на один разряд. Испытываются отдельные стандартные блоки. Изготов-ляется всевозможная вспомогательная аппаратура (генераторы главных импульсов, ждущая развертка для осциллографов и т.д.). По магнитным элементам собран комплекс измерительных стендов в основном для снятия характеристик с сердечни-ков. Изготовлен ручной пресс, при помощи которого они делают экспериментальные сердечники. Организована небольшая химическая лаборатория и технологическая



1) В основу вводной статьи к публикации писем из Китая в адрес С. А. Лебедева положены воспоминания Ю.И. Визуна «БЭСМ в Китае», опубликованные в сборнике: От БЭСМ до суперЭВМ. Страницы истории Института ТМ и ВТ им. С.А. Лебедева в воспоминания сотрудников. — М., 1988. С. 81-86. Письма хранятся в архиве семьи Лебедевых. Публикация подготовлена Н.С. Лебедевой. 2) Имеется в виду Институт вычислительной техники АН Китая.

298 Раздел 5. Публикация документов

группа. Работа по полупроводниковым элементам ведется в основном по созданию контрольно-измерительной аппаратуры. В группе внешних устройств испытываются усилители считывания и записи на небольшом барабане. И на одном из заводов изготавливается телетайп. Группа логических и структурных схем провела анализ схем нашей машины и внесла несколько улучшений (по сравнению с нашим макетом). Структурно Институт состоит из трех отделов (а. отдел вычислительной математи-ки; б. отдел универсальных машин; в. отдел элементов) и семи исследовательских групп. В Институте имеется хорошая библиотека. По количеству и срокам изучения иностранных журналов эта библиотека не уступает нашей. При Институте имеется небольшая механическая мастерская (около 10 чел. рабочих). Вот довольно краткое описание состояния дел на данный момент.

Во второй части письма я хочу показать те огромные возможности, которые имеются здесь для бурного развития вычислительной техники.

В конце этого года заканчиваются отделочные работы в новом здании Института, и вскоре все сотрудники переезжают туда. Общая площадь здания около 12 000 кв. м. При новом здании имеется помещение для небольшого завода. Очень быстрыми темпами идет поставка оборудования для этого завода. Я видел уже около десятка новейших станков, в основном китайского производства. Несколько дней тому назад было в принципе оформлено соглашение о том, чтобы завод телефонной аппаратуры приступил к выпуску стандартных ячеек и малой машины М-3. Этот завод сдан в эксплуатацию в сентябре этого года. Построен он при помощи Советского Союза и обладает прекрасным оборудованием, как в цехах, так и в лабораториях. На нем выпускаются сейчас, главным образом, АТС, но на заводе имеются такие прекрасные механические, гальванические и электрические цеха, что по моему мнению на нем в будущем году можно строить большие вычислительные машины.

На втором заводе, на котором я был, пущен он тоже в сентябре этого года с помощью специалистов из ГДР, выпускаются радиотехнические детали. Детали эти, правда, несколько устаревшей технологии (сопротивления ВС, крупные панели для ламп), но зато перекрывают почти всю потребную номенклатуру деталей, необ-ходимых для постройки вычислительной машины. С начала будущего года на заводе предполагается выпуск сопротивлений типа МЛТ и конденсаторов типа КСО. Другой завод выпускает панели для пальчиковых ламп. На вакуумном заводе выпускаются радиолампы, в основном старых типов, для радиотехнической промышленности, но сейчас начато производство радиоламп 6Н1п, ГУ-50 и 6П1П. На одном из заводов осваивается выпуск оксиферовых сердечников для импульсных трансформаторов. В ряде академических институтов ведутся работы по созданию полупроводниковых элементов.

Такой широкий фронт работ по созданию своей материальной и производствен-ной базы дает возможность китайским товарищам надеяться на создание большой вычислительной машины частично уже на своих материалах и деталях по нашим чертежам.

Щербаков. 17.10.57 г.

Подлинник, автограф.

№ 2


Пекин, 19 октября 1957 г. Хуа Локен С. А. Лебедеву.

Дорогой академик Лебедев!

Очень рад, что товарищи Щербаков и Шмыглевский 1) приехали к нам и мы получили материалы и приборы, которые они принесли. Приезд советских специали-стов будет ускорять темп выполнения задач по созданию ЭВМ в нашей стране. Здесь

1) Ю. Д. Шмыглевский.

Письма С. А. Лебедеву из Китая 299

я от имени всех научных сотрудников нашего Института и от себя лично выражаю Вам и всем сотрудникам Вашего Института сердечную благодарность.

Вы считали целесообразным сократить срок пребывания трех специалистов по вычислительным машинам до 3 месяцев за счет увеличения специалистов до шести. Мы согласны с Вашим мнением об этом и уже передали Ваше мнение президенту АН Китая Го Можо.

Что касается вопроса о приезде к нам товарищей Мельникова и Бардижа, мы надеемся, что тов. Мельников приехал к концу ноября, а тов. Бардиж приехал к концу декабря сего года. Мы отложили их срок приезда в Китай на месяц для лучшей подготовки и хорошей наладки нашей работы. Мы скоро напишем Вам второе письмо о продлении командировки некоторых наших товарищей для более широкого изуче-ния вопросов вычислительной техники, особенно тех, которые связаны с разработкой конкретных устройств.

С радостной душой жду Вашего приезда.

Желаю Вам огромных успехов в работе!

С приветом

Хуа Локен. 19.10.57 г.



Подлинник, машинопись.

№ 3


Пекин, 15 февраля 1958 г. Янь Пэйлин 1) — С. А. Лебедеву.

Многоуважаемый академик Лебедев!

Мы вместе с товарищами Щербаковым и Визуном составили проект плана по созданию БЭСМ в Китае, одновременно с заводом заключили договор о производстве машины. В нем установлено, что наш институт обязан к концу марта передать все чертежи и схемы, необходимые для изготовления машины, а завод должен будет к концу нынешнего года заканчивать в основном монтаж машины и сдавать ее нам для наладки и опытной эксплуатации в нашем институте.

Мы будем по всей возможности закончить создание машины в конце 1959 г. Для нас, не имеющих опыта в этом деле, можно сказать, что срок для изготовления маши-ны мал. Чтобы выполнить столь важную задачу, требуется максимальное проявление активности в работе от всего коллектива нашего Института, но и необходима будет большая помощь от Вас и всех товарищей Вашего института.

Мы очень довольны тем, что в Китайско-Советском правительственном соглаше-нии о научно-техническом сотрудничестве указывается необходимость установления прямой связи между нашими двумя институтами, которая создает благоприятное условие для нашей работы. Один из насущных вопросов по изготовлению машины заключается в быстром получении полного комплекта технической документации БЭСМ-2 (в состав которого входит документация по внешнему устройству), схем и чертежей необходимых стендов. Чтобы возможно было приступить к изготовлению машины в намеченный срок, мы искренно надеемся как можно скорее получить техническую документацию.

Очень хотелось бы, чтобы наши практиканты, которые должны возвратиться на родину в первой декаде марта, могли получить от Вас эти материалы и принести с собой, или же Вы передали их торгпредству нашего посольства в Москве. Если Ваши товарищи не успеют закончить обработку всей документации к отъезду на-ших практикантов на родину, то и хорошо было бы Вы передали им материалы, которые уже были обработаны. Очень просим, что Вы оказали нам большую по-мощь.



1) Ян Пэйлин — заместитель директора Института вычислительной техники АН КНР.

300 Раздел 5. Публикация документов

От души благодарю Вас и желаю Вам еще больших успехов в дальнейшей работе.

Заместитель директора ИВТ КНР. Янь Пыйлин 1) .

15 февраля 1958 г.



Подлинник, машинопись, авторизованный перевод с китайского.

№ 4


Пекин, 21 февраля 1958 г. Ю.И. Визун 2) — С. А. Лебедеву.

Многоуважаемый Сергей Алексеевич!

Я задержал несколько очередное письмо Вам, так как не знал точно, когда Олег 3) сможет уехать, а хотелось отправить письмо с ним. Коротко доложу Вам о том, что делается.

Сейчас в Институте закончена подготовка к началу опытного массового производ-ства ферритов марки ВТ-1 и К-28. Для этого сделаны два пресса-автомата (делается еще один), достали печь КО-10,5, как у нас, оборудовали химическую лабораторию. Изготовили необходимые приспособления. Сегодня как раз будет первая пробная прессовка брикетов первой партии порошка. Самая большая трудность по ферри-там — отсутствие в Китае химикатов нужной чистоты (квалификации), поэтому мы должны будем сначала повторить советский феррит на небольшом количестве советских материалов, которые были подарены Институту в прошлом году, а затем постепенно, заменяя по одной компоненте, пытаться перейти на местное сырье. Не знаю, удастся ли нам это. Во всяком случае, китайские товарищи очень просят узнать у Вас возможность приобретения советских химикатов на один комплект сердечников (на одно МОЗУ).

Далее — измерения и отбраковка сердечников. Часть аппаратуры мы уже на-ладили, часть находится в монтаже. Стенды приходится делать не на блочном принципе, так как у них нет пока блоков и плат. Здесь тоже есть трудность: так как нет ни автомата для отбраковки, ни даже чертежей его, то вероятно придется делать большое количество стендов, отладить их и пустить весь разбор вручную. Это, конечно, очень печально, но, наверное, единственно выполнимо.

Третья работа — это импульсные трансформаторы в блоки БЭСМ. Здесь непре-одолимая трудность на сегодняшний день заключается в отсутствии ленты ХВП или какой-либо другой. Все технологические вопросы, за исключением резки ленты, можно решить очень быстро и даже, пожалуй, лучше, чем в Москве, а вот ленты нет. Что делать? Одна надежда у них на нас, вернее на Вас! Так как я имею уже некоторый опыт работы с импульсными трансформаторами, то мы бы здесь смогли отработать таковые на любой магнитной ленте, которую нашему Институту (в Москве!) легче достать. Это может быть 38 НС, 50 НХС, 80 НХС, 79 НМ и т. д., лишь бы она была в достаточном количестве и нарезана на полосы нужной ширины (5 или 10 мм).



1) Так в тексте. Правильно Янь Пэйлин.

2) Юрий Ильич Визун, только окончивший 10 классов, после нападения гитлеровской Германии на СССР сразу же был призван в Красную Армию. В бою под Ельней получил тяжелое ранение, участвовал в Сталинградской битве, в боях за г. Невель, в освобождении Заполярья, затем Варшавы, в штурме Зееловских высот, в битве за Берлин, получил еще несколько тяжелых ранений. Был награжден многими медалями. В Институте работал с 1952 г., последние годы в качестве старшего научного сотрудника, участвовал почти во всех крупных разработках Института, награжден двумя орденами «Знак Почета» и многими медалями.

3) Имеется в виду Олег Константинович Щербаков, вернувшийся из Китая в Москву. До своего отъезда в Китай он возглавлял в ИТМ и ВТ группу питания, в которую входил и Ю.И. Визун.

Письма С. А. Лебедеву из Китая 301

Далее, здесь на днях, после возвращения практикантов из Москвы, возникло большое брожение. Они привезли из Москвы слух, что якобы Вы еще не решили, какой феррит ставить в БЭСМ — Л-2 или ВТ-1, и склоняетесь к Л-2. Сразу же поднялась паника, так как все подготовлено к ВТ-1, начата работа, имеется тех-нология, и пробные образцы и т.д. Кроме того, Л-2 ведь 3x2 мм, а это значит, другой инструмент, а главное, другие кассеты, а у них уже запущены кассеты под двухмиллиметровые сердечники. Прошу Вас дать мне указания, как им отвечать и что рекомендовать. Я пока предложил продолжать начатую работу и обещал выяснить точно ситуацию и Ваше мнение.

Начали работу по отработке блоков МОЗУ с учетом китайских деталей. Здесь, видимо, справимся своими силами.

По просьбе китайских товарищей лекции, которые я начал читать ранее, сейчас читаю редко, раз в 2 недели или 2 раза в 3 недели, так как очень много времени требуют работы по технологии и измерениям.

Начальство мне официально объявило, что оно хочет задержать меня на все время, пока не будет отработана и внедрена на заводе технология сердечников и пока они не пойдут в массовом порядке. По их планам это должно произойти в мае — июне. В связи с этим они сказали мне, что послали просьбу на Ваше имя и в Академию о продлении срока моего пребывания на 2-3 месяца. Каковы Ваши распоряжения? Мое мнение, что действительно, работу надо бы было довести до конца.

Обо всех своих делах я написал также Всеволоду Вианоровичу 1) и просил его от имени китайских товарищей помочь материалами. Вероятно, он обратится к Вам.

Об общем состоянии дел в Институте я Вам здесь не пишу ничего, так как Олег, вероятно, сможет лично рассказать Вам все более обстоятельно.

Желаю Вам всего хорошего, прошу передать мой привет Дмитрию Юрьевичу 2) и Ивану Сергеевичу 3).

Жду Ваших указаний

Уважающий Вас Ю. Визун.

Пекин, 21. 02.

Подлинник, автограф.

№ 5


Пекин, 27 марта 1958 г. Ю.И. Визун — С.А. Лебедеву.

Здравствуйте, многоуважаемый Сергей Алексеевич!

Я пользуюсь случаем передать Вам это письмо, минуя почту, с Ю. Д. Шмыглев-ским, возвращающимся завтра на Родину.

Коротко о состоянии дел в Институте. Заводы заканчивают подготовку к вы-полнению всех работ по машине — механических и монтажных. В настоящее время есть уверенность, что все детали, необходимые для машины, есть: диоды Д-2-Е (китайские), диоды с золотым контактом, которые по своим характеристикам вполне заменят Д-9-Е (китайские). С июня месяца один завод начинает выпуск МЛТ 4), кабель высокочастотный есть китайский, похожий на наш РК-50 и РК-19. Лампы тоже в основном есть. Панели и разъемы есть. Сердечники будут, думаю, что тоже к июню—июлю, уже заводского производства. Импульсные трансформаторы для бло-ков В и Ф сделаем на ленточных сердечниках, но лента, видимо, будет использована



1) Всеволод Вианорович Бардиж, руководитель лаборатории № 1.

2) Дмитрий Юрьевич Панов, д.и.н., профессор, заместитель директора ИТМ и ВТ.

3) Иван Сергеевич Мухин, к.и.н., заместитель директора ИТМ и ВТ.

4) Имеются в виду резисторы типа МЛТ.

302 Раздел 5. Публикация документов

советская или немецкая. Эту работу (по отработке параметров и технологии) сейчас начинаем и закончим тоже к июню-июлю.

Так что я думаю, что пора посылок больших партий материалов в Китай уже миновала и теперь, разве только о посылке образцов может идти речь. Это, конечно, мое личное мнение! Документация очень нужна. Я не пишу Вам подробно об этом, так как знаю, что китайцы собирались писать Вам сами 1) . У меня они часто спрашивают о причине задержек с документацией, я, как могу, отвечаю, но она действительно сейчас очень нужна. Здесь есть уже приличное КБ, которое может быстро доработать недостающие чертежи, калькировать, синить и т. п. Поэтому они и просили Вас через меня выслать хотя бы часть синек или хотя бы микрофильмы.

Работа в Институте идет неравномерно по группам — из-за огромного количества собраний, которые все проходят в рабочее время, в некоторых группах последнее время почти не работают. Исключение было сделано для магнитной группы и для программистов, пока здесь был Ю. Д. Шмыглевский.

Часто спрашивают меня о приезде Мельникова, но как я понял, сейчас они еще не готовы к его приему, а вернее — его использованию.

Я регулярно переписываюсь с Всеволодом Вианоровичем и товарищами из ла-боратории. Все они очень мне помогают советами и поддержкой. Сейчас я также посылаю письма в лабораторию с более подробным описанием работ здесь. Не хочу отнимать у Вас время на эти детали.

Сергей Алексеевич! С тех пор как меня оставили здесь на «вторую половину срока», дирекция неоднократно предлагала мне вызвать сюда Ирину 2). На мои доводы, что это может быть роскошь, мне ответили, что считают, что она может им сейчас помочь при отработке стандартных элементов и что поэтому они хотят, чтобы она приехала. Однако так как, вероятно, они не хотят лишаться еще одного специ-алиста по соглашению, который должен приехать в этом году, то нашли удобную форму и предлог — вызвать ее сюда как жену, а не как специалиста. Так или иначе, я консультировался в Посольстве СССР и, выяснив правовую сторону этого дела, написал заявление с просьбой разрешить приезд жене. Я считаю, что правильнее делать это за свой счет, и так написал в заявлении.

Мне как человеку, конечно, хочется, чтобы жена приехала сюда. Думаю, что и по работе это принесет некоторую пользу, поэтому прошу Вас разрешить ей взять на это время отпуск за свой счет.

Прошу передать мой привет Ивану Сергеевичу.

Уважающий Вас. Ю. Визун.



Подлинник, автограф.

№ 6


Пекин, 5 июня 1958 г. Янь Пэйлин — С. А. Лебедеву.

Многоуважаемый академик С.А. Лебедев!

Я имею честь сообщить Вам, что товарищ Ю. И. Визун в течение шестимесячного пребывания в Китае своим самоотверженным трудом оказывал нашему институту огромную помощь. По указаниям и советам товарища Ю. И. Визуна работа в группе магнитных элементов нашего института получила быстрое развитие. Он помогал нам освоить технологию производства магнитных сердечников и проводить работу по измерению физических свойств магнитных сердечников и их подбору. При помощи

1) См. док. № 3.

2) И.Д. Визун — супруга Ю.И. Визуна, одна из 9 дипломников МЭИ, которых С.А. Лебедев пригласил на работу в ИТМ и ВТ и поручил им разработку отдельных блоков БЭСМ. Скончалась после тяжелой болезни в августе 2002 г.

Письма С. А. Лебедеву из Китая 303

товарища Ю.И. Визуна мы также начали исследовательскую работу по разработке запоминающего устройства на магнитных сердечниках, работающего по принципу совпадения токов.

Для своевременного выполнения срочной задачи по разработке магнитных сер-дечников товарищ Визун часто работал до глубокой ночи. Накануне первого мая была успешно разработана первая партия запоминающих сердечников с примене-нием китайского материала, и в этой работе мы освоили технологию производства координатных магнитных сердечников и ленточных сердечников с прямоугольным гистерезисом петли. Все эти успехи неотделимы от серьезной и усиленной работы тов. Визуна. Успешная разработка магнитных сердечников не только создала благопри­ятное условие для выполнения задачи по разработке большой быстродействующей электронной вычислительной машины в нашей стране, но и заложила хороший фун­дамент для дальнейшего развития исследовательской работы в группе магнитных элементов.

Все вышеуказанные успехи не могли бы быть достигнуты, если бы не было вашей огромной поддержки. В соответствии с этим, разрешите мне от имени всего кол-лектива нашего института и от себя лично выразить Вам и товарищу Ю.И. Визуну сердечную, горячую благодарность.

Пусть крепнет и процветает наша дружба! Желаю Вам еще больших успехов в научной работе. С искренним приветом

Заместитель директора Института вычислительной техники АН Китая.

5 июня 1958 г. Янь Пэйлин.

Подлинник, машинопись.

№7

Пекин, 5 июня 1958 г. В. А. Мельников — С. А. Лебедеву

Сергей Алексеевич, здравствуйте!

Вот уже неделя, как я нахожусь в Китае. На другой день, как приехал, ездил на заводы, которые должны изготавливать БЭСМ и детали для нее. Практически к изготовлению непосредственно самой машины, может быть за исключением фер-ритов, еще не приступали. Но сразу чувствуется, что китайские товарищи хотят за короткий срок моего пребывания получить от меня все возможное и невозможное, пожалуй, больше последнее. На время моей командировки составили перспективный план и составляются каждую субботу планы на неделю, в которых указывается на каждый день, что делать в первую половину дня и что во вторую. В общем режим работы с первых же дней получился весьма уплотненный.

Сейчас имеется следующий план работы по изготовлению БЭСМ, который соста-вили в моем присутствии, не знаю только, как с ним удастся справиться.

В июне месяце изготовить:

500 стандартных блоков разных типов;

4 платы АУ;

стенд для проверки плат АУ;

стенд для проверки стандартных блоков.

В июле:

200 стандартных блоков;

30 шт. плат;

смонтировать стойку АУ, УУ и ПУ;

смонтировать кассеты для куба;

В августе:

1000 шт. блоков;

к 15 августа 18 шт. плат;

304 Раздел 5. Публикация документов

изготовить каркасы стоек МОЗУ и куба, а также МЗУ, ПЧ и электронного индикатора.

План рассчитан на то, чтобы с 1 августа начать автономную наладку основной стойки. В блоках используются сопротивления ВС и только сейчас начали выпускать МЛТ 2 Вт, пока еще не очень хорошие и в небольшом количестве.

Очень большая просьба — «поагитировать» Олега Павловича, чтобы была вы-слана окончательная спецификация на машину (у них она прошлогодней давности) и все недостающие чертежи: в первую очередь по пульту управления, межплатные соединения МОЗУ и таблицы соединений вместе с переходными щитками по всей машине, а также все чертежи по МЗУ и по стендам для проверки нестандартных блоков.

Группа № 1 логических и структурных схем, которая занимается сейчас построе-нием схем на динамических элементах одолела меня вопросами по машине М-20. Поэтому к Вам большая просьба — выслать мне отпечатанный экземпляр методики выполнения операций (желательно, чтобы он попал сначала мне для ознакомления), который Вы обещали перед моим отъездом. Было бы очень полезно, если бы мне прислали и схемы стандартных элементов для М-20 — все это бы значительно помогло в работе.

Передаю Вам просьбу директора Института Янь Пэйлина относительно хотя бы 5 шт. фотодиодов и некоторого количества ламп 6П13с (около 150—200 штук, это мое мнение).

Я очень извиняюсь, что засыпал Вас многочисленными просьбами. Сейчас в Ки-тае идет движение за крутой подъем к социализму, и в связи с этим они устанав-ливают весьма короткие сроки. Вопросы: «Что нам надо сделать? Как это сделать, чтобы сократить тот или иной срок?», — являются повседневными. Поэтому сами понимаете, какое мое бедственное положение.

В группе № 2, где делается основная стойка АУ и УУ, собран сумматор на 8 разрядов с небольшим управлением, но работает, как я посмотрел, на первый взгляд ненадежно. Возможно, из-за питания. Вообще питание, которое они называют временным, работает очень неважно. Хорошее питание собираются сделать только к августу. О положении в Институте Вам более подробно расскажет Ю.И. Визун, я пока знаком очень поверхностно.

Еще раз прошу по возможности удовлетворить мои просьбы. Методику операций и схемы блоков М-20 можно выслать мне либо по адресу, где я живу, либо на Институт, либо в посольство. Я не знаю, как это именно делается.

Мой адрес: КНР. Пекин. Гостиница «Дружба», № 364.

Желаю всего наилучшего.

До свидания

В. А. Мельников.

Подлинник, автограф.

№8

Пекин, 6 июня 1958 г. — Янь Пэйлин — С. А. Лебедеву.

Глубокоуважаемый академик Лебедев С. А.!

Тов. Мельников В. А., прибыв в Китай 30 мая, уже начал свою работу. Докумен-тацию и большое количество ценных материалов, которые он привез с собой, я уже принял. Эти материалы создали очень благоприятные условия для скорейшего со-здания китайской электронной вычислительной машины, за что разрешите выразить Вам нашу сердечную благодарность.

Некоторое время назад вице-президент АН СССР академик Лаврентьев посетил наш Институт и спросил нас о том, какие еще имеются трудности в нашей работе. То-гда мы написали ему перечень материалов и деталей, которые мы хотели приобрести

Письма С. А. Лебедеву из Китая 305

у Центра снабжения АН СССР и других Ваших ведомственных органов, и попросили его помочь нам в этом. Мы знаем, что Вы всегда прилагали все возможные усилия для оказания нам помощи, и этот список, который, как нам известно, вице-президент уже передал Вам, опять нанесет Вам еще немало хлопот, за что я очень обеспокоен и считаю себя виноватым перед Вами. Еще раз выражаю Вам нашу сердечную благодарность и желаю Вам больших успехов в работе.

Заместитель директора Института вычислительной техники АН Китая Янь Пэй-лин.

6 июня 1958 г.



Подлинник, машинопись, русский язык.

№9

Пекин, 2 марта 1959 г. Янь Пэйлин — С.А. Лебедеву.

Глубокоуважаемый академик Лебедев!

Мы с большим нетерпением ждали Вас после того, как в июле 1957 г. президент АН КНР Го Можо послал президенту АН СССР академику Несмеянову специальное письмо, в котором пригласили Вас посетить Китай. За последнее время мне говорили, что Вы прибудете к нам в Китай в марте или в апреле месяце сего года. Мы очень ра-ды Вашему приезду и надеемся, что Вы пораньше приехали к нам с Вашей супругой. Разрешите горячо приветствовать Вас и надеюсь получить Ваше предварительное сообщение о времени Вашего отъезда.

С искренним уважением!

Пэйлин.


Подлинник. Машинопись. Русский язык 1).

1) В конверт был вложен и текст этого письма на китайском языке.

Раздел 6


НАШ СЕРГЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ (ВОСПОМИНАНИЯ БЛИЗКИХ, КОЛЛЕГ,

УЧЕНИКОВ)

Из воспоминаний «Опыты жизни. 50 лет в науке» 1)

Академик М.А. Лаврентьев

Вскоре после окончания Великой Отечественной войны и возвращения математи-ков в Москву в Стекловском институте был поднят вопрос о большой роли, которую должны приобрести в предстоящие годы ЭВМ. Эта точка зрения не поддержива-лась Отделением технических наук, где все внимание уделялось вычислительным машинам на механическом принципе — «дифференциальным анализаторам», а также аналоговым машинам. Была даже заметка в московской газете, где электронные машины критиковались и отвергались с философских (!) позиций.

В 1947 г. я выступил на Общем собрании Академии наук, посвященном 30-летию Октябрьской революции, с обзорным докладом о путях развития советской мате-матики. В нем я вынужден был отметить наше отставание в области машинной математики. Приведу это место из своего доклада.

«Если по основным разделам математики к 30-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции мы можем рапортовать: мы догнали, а во многих раз-делах и перегнали зарубежную математику, то в отношении машинной математики нам нужно еще много усилий, чтобы догнать. Вычислительная ячейка, созданная в 1935 г. в Математическом институте имени В.А. Стеклова, начинает выполнять, особенно за последние годы, крупные заказы. Эта ячейка за 12 лет из двух комнат распространилась на целый этаж и занимает сейчас больше половины всей площади Математического института. Дальше отделу приближенных методов распростра-няться в институте уже некуда, кроме того, его задачи таковы, что для их решения нужен совершенно другой размах».

Я также высказал пожелание, чтобы решение Отделения физико-математических наук о создании специального института вычислительной техники, вынесенное более двух лет назад, нашло скорейшее и полное выполнение.

После появления ЭВМ в США среди наших математиков, электротехников и ме-хаников произошел раскол: большинство считали ЭВМ бесперспективной рекламой, предлагали усилить производство вычислительной техники на аналоговых и меха­нических принципах. Именно под это направление в АН СССР был открыт новый Институт точной механики и вычислительной техники (ИТМ и ВТ).

Совсем иная обстановка сложилась в Киеве. Туда сразу после войны А.А. Бого-мольцем был приглашен С. А. Лебедев, который, еще будучи в Москве, начал вести

1) Публикуется по книге «Век Лаврентьева». — Новосибирск, 2000. С. 57-62.

Лаврентьев М.А.. Из воспоминаний «Опыты жизни. 50 лет в науке» 307

расчеты и разрабатывать (пока на бумаге) принципы действия электронной вычис-лительной машины. Обсуждение в кругу московских математиков с широким кру-гозором (С.А. Лебедев, М.В. Келдыш, Д.Ю. Панов, Л.А. Люстерник, М.Р. Шура-Бура и др.) убедило меня в огромном научном, техническом и оборонном значении электронных вычислительных машин. Я рассказал А. А. Богомольцу о положении с новыми ЭВМ, о необходимости поддержать Лебедева и получил все полномочия для развертывания нового дела, а также деньги, оборудование, помещение.

Место, где должна была размещаться ЭВМ, совместно с Лебедевым наметили под Киевом, в Феофании, рядом с моей лабораторией. Это был полуразрушенный двухэтажный дом. Сильвестров и Петере по моему письму в Совмин Украины в рекордно короткий срок реконструировали и оборудовали выбранное помещение.

Лебедев сумел за короткий срок мобилизовать сотрудников своего Электротех-нического института, собрал и обучил молодой коллектив. При активной поддержке А. А. Богомольца и всего Президиума АН УССР в течение двух лет был изготовлен и в 1947 г. начал работать макет машины. Это была первая советская ЭВМ — «МЭСМ» (малая электронная счетная машина). Мы показывали ее секретарю ЦК КП(б) Украины Н.С. Хрущеву, командующему войсками Киевского военного округа А.А. Гречко, другим высоким гостям, рассказывали о круге важнейших государ-ственных проблем, при решении которых ЭВМ должна сыграть решающую роль.

Это резко повысило интерес к новому принципу вычислительных устройств. Посмотреть машину стали приезжать из Москвы. Ситуация явно менялась в пользу электронных вычислительных машин. Было принято решение — изменить тематику Института точной механики и вычислительной техники, переменить руководство института и все силы бросить на создание большой ЭВМ.

Когда в Центральном Комитете партии мне предложили возглавить это дело, я дал согласие только при условии, что главным конструктором будет сразу назначен академик С. А. Лебедев (в то время директор Электротехнического института Акаде-мии наук УССР в Киеве). Это условие было выполнено, и я приступил к исполнению обязанностей.

Меня вызвал президент Академии С.И. Вавилов и предложил поехать с ним к тогдашнему руководителю работ по вычислительной технике министру машино­строения и приборостроения СССР П. И. Паршину. По дороге Вавилов советовал мне всемерно опираться на этого руководителя, ибо только он способен помочь, но он же может и завалить.

Паршин нас встретил очень приветливо, но прямо сказал: «Машины я буду строить сам, у меня для этого все возможности. Я привлек АН, чтобы вы помогли мне авторитетом, ну а также, если будет нужно, дали статьи в прессу, навели научный лоск».

В это время (1950 г.) сложилась такая обстановка. Половина коллектива Инсти-тута точной механики и вычислительной техники АН СССР (около 150 человек) проектировала элементы машин на механическом принципе (дифференциальные анализаторы); вторая половина (около 100 человек) занималась созданием электрон-ных аналоговых машин. Работа велась в помещениях часового завода. Новое здание для института строилось медленно, окончание строительства намечалось через два -три года.

КБ Министерства — около 300 человек — сосредоточилось на проектировании и изготовлении элементов под маркой «Стрела». Схема и чертежи были приобре-тены в США. Около 150 человек, совместно с сотрудниками ИТМ и ВТ, работали над созданием дифференциальных анализаторов. В 1952 г. мы переехали в новое здание на Ленинском проспекте. Работа шла днем и ночью. Но вскоре я получил срочное назначение на предприятие вне Москвы и был освобожден от московских дел. Директором института стал С. А. Лебедев.



308 Раздел 6. Воспоминания близких, коллег, учеников

В 1953 г. я был вызван в Москву, в комиссию по осмотру и приемке двух машин: БЭСМ (АН СССР) и «Стрелы». Ситуация для нашей ЭВМ была крайне небла-гоприятной. Во-первых, все агрегаты новой памяти (конструкции С.А. Лебедева) решением свыше были адресованы для «Стрелы». Нам пришлось делать память ЭВМ на акустическом принципе, что снижало ее быстродействие в 15-20 раз. Во-вторых, председателем комиссии по приемке был крупный руководитель, который уже создал свой вычислительный центр под «Стрелу».

На комиссии рассматривались задачи, которые были заданы одним высоким ведомством и теперь решались на обеих машинах. Давая оценку выполненной ра-боте, председатель заметил, что одна из задач, проводимых мною на ЭВМ, лишена смысла. Это замечание нас спасло: я сразу после заседания поехал к руководству ведомства, задавшего задачи, и сказал: «Вы занимаетесь проблемами, лишенными смысла, зря тратите крупные деньги и время ведущих ученых; я вынужден об этом написать докладную на самый верх». «Что Вы хотите?» «Я хочу: первое — отложить приемку на полгода, второе — в течение двух недель снабдить нашу ЭВМ агрегатами конструкции Лебедева».

Через полгода БЭСМ-1 (первая большая электронная счетная машина) Академии наук решала все заданные ей задачи в 5—8 раз быстрее, чем «Стрела». В соревновании двух фирм победила не та, у которой было в достатке средств, людей, площадей, а та, у которой были прогрессивные идеи. Сами по себе средства еще ничего не дают. И наоборот, человек, одержимый передовой идеей, сможет получить важный результат и в самых неблагоприятных условиях. Классический пример — супруги Кюри открыли радий, работая в сарае.

Позже этот принцип — сначала люди с идеями, а потом уже здания с приборами — был положен в основу создания институтов Сибирского отделения Академии наук.

БЭСМ-1 стала предшественницей серии отечественных электронных цифровых вычислительных машин («Минск», «Урал», «Днепр», «Мир» и т.д.). Наиболее мощ-ной из последующих машин этого поколения явилась БЭСМ-6, работающая со ско-ростью около миллиона арифметических действий в секунду. Она стала базовой ма-шиной, которой оснащены основные вычислительные центры страны. С.А. Лебедев был избран академиком АН СССР, получил Ленинскую премию.

Создание ЭВМ стало в полном смысле революцией в науке и технике. Появились машины, способные решать весьма сложные математические задачи, машины, заме-няющие тысячи вычислителей. Принципы, заложенные в ЭВМ (память, логические операции и т. д.), оказались исключительно плодотворными в самых разнообразных и часто неожиданных областях науки и техники. Богатые приложения были получе-ны в автоматике.

Трудно переоценить роль отечественных ЭВМ в прогрессе нашей атомной энерге-тики, особенно в успехах по освоению космоса. Советские ЭВМ в 1954-1956 гг. были на уровне лучших американских, а ученые-математики, участвовавшие в создании машин и в работе на них, ни в чем не уступали своим американским коллегам.

Чем же объяснить, что теперь мы уступили американцам и по мощности ЭВМ, и по масштабам их использования?

Я вижу несколько причин. Успокоенная достигнутыми успехами, значительная часть математиков и конструкторов-электронщиков переключилась на другие зада-чи. Еще более грубая ошибка была допущена в подготовке кадров для новой техники. Феноменальная скорость вычислений на ЭВМ породила ложное представление о том, что машины полностью обеспечат все работы по прикладной математике и, стало быть, количество математиков можно не увеличивать, а даже сокращать. Было упущено из вида, что для получения при помощи ЭВМ новых ценных научных результатов нужно не меньше математиков, а квалификация их должна быть су-



Марчук Г. И. Наш патриарх 309

щественно выше, только тогда смогут быть реализованы огромные возможности и преимущества ЭВМ.

Грубо говоря, ЭВМ — это металлические устройства, набитые электроникой. Они получают жизнь и способность выполнять сложные операции только благо-даря искусно составленным программам, которые задаются человеком. Разработка математического обеспечения (программ) становится сейчас решающим фактором расширения сферы применения вычислительной техники. Известно, что уже в конце 60-х годов стоимость математического обеспечения ЭВМ выросла настолько, что превысила стоимость их материальной части, и эта тенденция прогрессирует. По-этому крайне необходима широкая подготовка специалистов, владеющих основами современной вычислительной техники.

Подготовка кадров по прикладной математике — это, по моему мнению, проблема номер один, это важнейшее условие современного научно-технического прогресса.





Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   34


База данных защищена авторским правом ©uverenniy.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница