Методическая разработка к практическому занятию по учебной дисциплине «Деловой иностранный язык» (английский) для студентов 1 курса



Скачать 49.33 Kb.
Дата27.06.2016
Размер49.33 Kb.
ТипМетодическая разработка
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Ставропольский государственный медицинский университет

Министерства здравоохранения Российской Федерации
Кафедра иностранных языков
Утверждаю

Заведующая кафедрой

доцент С.В. Знаменская

« »____________ 2015 г.



МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА

к практическому занятию

по учебной дисциплине «Деловой иностранный язык»


(английский)

для студентов 1 курса

направления подготовки 39.03.02 Социальная работа

Тема № 9. «The Abdomen»

Занятие № 11. Аудиторное чтение.

Обсуждена на заседании кафедры

«28» августа 2015 г.

Протокол № 1

Методическая разработка составлена

ст.преп. Финенко Т.Н.

г. Ставрополь, 2015
Тема № 9. «The Abdomen»

Занятие № 11. Аудиторное чтение.

Учебные вопросы занятия:


  1. «The Abdomen», «The Digestive System». Чтение и перевод специализированных текстов. Выполнение упражнений.

  2. Грамматика: Неопределенные местоимения some, any, no и их производные.

Место проведения занятия – Кафедра иностранных языков.

Материально-лабораторное обеспечение:

  1. Лингафонный кабинет.

  2. Телевизоры.

  3. Ноутбуки.

  4. DVD плейер.

  5. Учебные видеофильмы на английском языке.

  6. Фонозаписи лабораторных работ по устной речи и аудированию на английском языке.

  7. Видео, DVD диски.

  8. Компьютеры.

Учебные и воспитательные цели

а) общая цель – Вам необходимо овладеть учебной программой данного занятия и научиться применять учебный материал в своей будущей профессии врача

б) частные цели

  • Научиться правильно читать и произносить слова текста;

  • Научиться адекватному переводу фрагментов текста и текста в целом;

  • Научиться использовать изученную лексику текста при работе над его содержанием;

  • Научиться распознавать в тексте и употреблять в речи грамматические правила и явления, изучаемые по данной теме;

  • Перерабатывать содержание текста.

В результате изучения учебных вопросов занятия ВЫ должны

З Н А Т Ь:

- лексику и речевые клише по теме занятия;

- основные виды чтения;

- Неопределенные местоимения some, any, no и их производные.

У М Е Т Ь:

- подготовить адекватный перевод текстов;

- выполнить послетекстовые упражнения;

- составить вопросы к текстам;

- составить план текстов;

- подготовить пересказ текстов на английском языке, используя ключевые предложения текстов;

- применить теоретический материал по грамматической теме при выполнении упражнений.

ВЛАДЕТЬ:


- основными видами чтения, в том числе: ознакомительным, просмотровым, поисковым, изучающим и аналитическим.

ОБЛАДАТЬ НАБОРОМ КОМПЕТЕНЦИЙ:

- общекультурных:

ОК-5: способность к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия;

ОК-6: способность работать в коллективе, толерантно воспринимать социальные, этнические, конфессиональные и культурные различия;

ОК-7: способность к самоорганизации и самообразованию;



- профессиональных:

ПК-9: способность представлять результаты исследования в формах отчетов, рефератов, публикаций и публичных обсуждений.

ИМЕТЬ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ:

об основных видах чтения, в том числе: ознакомительном, просмотровом, поисковом, изучающем и аналитическом;

о передаче полученной информации на английском языке по теме;

об употреблении неопределенных местоимений some, any, no и их производных.


Рекомендуемая литература:

  1. Марковина, И.Ю. Английский язык : учеб. [Электронный ресурс] / И.Ю. Марковина, З.К. Максимова, М.Б. Вайнштейн. - 4-е изд., испр. и перераб. - М. : ГЭОТАР-Медиа, 2013. - 368 с. – Режим доступа : www.studentlibrary.ru (ЭБС «Консультант студента»).

  2. Маслова, А.М. Английский язык для медицинских вузов [Электронный ресурс] : учеб. для вузов / А.М. Маслова, З. И. Вайнштейн, Л. С. Плебейская. - 5-е изд., испр. - М. : ГЭОТАР - Медиа, 2014. - 336 с. Режим доступа : www.studentlibrary.ru (ЭБС «Консультант студента»).

  3. Практикум по устной речи по английскому языку: учебное пособие для вузов [Текст]. учеб.пособие для студентов-медиков.– Ставрополь: Изд-во СтГМА, 2012.–133 с.

  4. Англо-русский медицинский словарь=English-Russian medical dictionary: более 90000 терминов / сост.: И.Ю. Марковина [и др.]. – М.: Медицинское информационное агентство, 2008. – 882 с.




  1. При подготовке к данному занятию

  • Проработайте учебный материал по теме «The Abdomen». Это очень важно, т.к. на этом материале строится вся программа данного занятия. Обратите внимание на лексический минимум и употребление речевых клише в пересказе текста.

  • Данное занятие имеет особое место в работе по овладению лексикой темы «The Abdomen».

  1. По выполнению программы учебного занятия обратите внимание на:

  • правильное чтение и произношение лексики текста;

  • адекватный перевод фрагментов текста и текста в целом;

  • использование изученной лексики текста при работе над его содержанием;

  • распознавание в тексте и употребление в речи грамматических правил и явлений, изучаемых по данной теме;

  • переработку содержания текста;

  • самостоятельную работу на практическом занятии (выполнение упражнений с использованием карточек промежуточного контроля).

По выполнению программы занятия представьте преподавателю отчет о выполненной работе. Выясните то, что у Вас вызвало затруднения.
3. При проведении заключительной части учебного занятия:

  • Закрепление материала по изученной теме.

  • Выходной контроль знаний: тестирование по карточкам выходного контроля.

  • Прокомментируйте результаты своей работы по результатам тестирования.

Выслушайте преподавателя по оценке деятельности учебной группы и Вас лично.

Обратите внимание на анализ преподавателем Вашей предстоящей работы на следующем занятии и нюансы при работе с учебной литературой.

Задание студентам на подготовку к следующему занятию.

а) выучить правильное произношение и значение новой лексики текстов;

б) прочесть и перевести тексты «The Abdomen», «The Digestive System».

в) подготовить чтение текстов и их адекватный перевод;

г) подготовить пересказ текстов, используя ключевые предложения текстов;

д) выполнить послетекстовые упражнения;

е) составить вопросы к текстам;

ж) составить план текстов;

з) подготовить пересказ текста на английском языке;



и) выучить теоретический материал по грамматической теме Неопределенные местоимения some, any, no и их производные и выполнить упражнения.
Каталог: userfiles -> depts -> economics social
economics social -> Контрольная работа по дисциплине
economics social -> Методические рекомендации к лекциям по дисциплине «Эконометрика»
economics social -> Методические рекомендации к лекциям по дисциплине «История и философия экономики» направление подготовки 38. 04. 01 Экономика
economics social -> Методические рекомендации к лекциям по дисциплине «Эконометрика»
economics social -> Методические рекомендации к лекциям по дисциплине «Макроэкономика» направление подготовки 38. 04. 01 Экономика


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©uverenniy.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница