بسم الله الرحمن الرحيم Краткое пособие по умре и хаджу Важные даты: умра по прибытии в Мекку хадж 8 зу-ль-хиджа




Скачать 150.52 Kb.
Дата10.06.2016
Размер150.52 Kb.
Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой
بسم الله الرحمن الرحيم



Краткое пособие по умре и хаджу
Важные даты:
УМРА
По прибытии в Мекку
ХАДЖ
8 зу-ль-хиджа – вхождение в состояние ихрама, прибытие в долину Мина

9 зу-ль-хиджа – стояние на Арафате, ночевка в Муздалифе

10 зу-ль-хиджа – бросание камешков в Большой столб, жертвоприношение, бритье головы, основной обход Каабы

11,12 и 13 зу-ль-хиджа – пребывание в долине Мина, бросание камешков в три столба
УМРА
Войдите в состояние ихрама в предназначенном для этого месте (микат)
Вхождение в состояние ихрама
При вхождении в состоянии ихрама произнесите:

لبيك اللهم بعمرة

“Ляббайка Аллахумма би-умра”

(«Вот я перед Тобой, о Аллах, совершая умру»).


Обратитесь лицом к кибле и скажите:

اللهم هذه عمرة لا رياء فيها ولا سمعة

“Аллахумма хазихи умра, ля рийа фиха ва ля сум’а”

(«О Аллах, эта умра, нет в ней показухи и стремления к славе!»)


Тальбия
Затем начните громко произносить тальбию:

لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك

“Ляббейк Аллаахумма ляббейка! Ляббейка ляя шарика ляка ляббейка! Инналь хамда ва ниъмата ляка валь мульк, ляя шариика ляка”
(«Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, и нет у Тебя сотоварища! Вот я пе ред Тобой! Поистине, Тебе надлежит хвала, и Тебе принадлежит милость и владычество! Нет у Тебя сотоварища!»)
Достигнув заповедной территории Мекки и увидев дома Мекки, следует прекратить произносить тальбию.
Мольба при вхождении в Мечеть
Войдя в Заповедную Мечеть с правой ноги, скажите:

اللهم صل على محمد وسلم اللهم افتح لي أبواب رحمتك

“Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва саллим! Аллахумма, ифтах ли абваба рахматика!”

(«О Аллах, благослови Мухаммада и ниспошли ему мир! О Аллах, открой для меня врата Своего милосердия!»)
Начните семикратный обход Каабы (таваф)
Напраьтесь к Черному камню. Если нет возможности прикоснуться к Черному камню, то обратитесь к нему лицом, укажите на него рукой и произнесите такбир:

الله أكبر

“Аллаху акбар”

(«Аллах Превелик!»)
Начните семикратный обход Каабы (таваф) от Черного камня. Прохождение от Черного камня до Черного камня считается за один круг. Начиная новый круг, укажите рукой на Черный камень и произнесите такбир. С самого начала этого обхода Каабы и до его завершения мужчины обнажают правое плечо. Первые три круга, от Черного камня до Черного камня, мужчинам необходимо пройти быстрым шагом, а оставшиеся четыре – обычным шагом. При возможности прикасайтесь к йеменскому углу во время каждого круга. Всякий раз, проходя между йеменским углом и Черным камнем, следует сказать:

ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

“Раббана, атина фи дунья хасанатан ва фи-ль-ахирати хасанатан вакына азаба нар”

Господь наш! Одари нас добром в этом мире и добром в Последней жизни и защити нас от мучений в Огне!» (сура “аль-Бакара”, аят 201)
Намаз после обхода Каабы и питье воды Зам-Зам
Завершив семикратный обход Каабы, мужчина прикрывает правое плечо. Затем направьтесь к месту стояния Ибрахима и произнесите:

وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلّىً

“Ва тахизу мим маками Ибрахима мусалла ”

Изберите же место (стояния) Ибрахима местом моления» (сура “аль-Бакара”, аят 125).
При возможности за местом стояния Ибрахима либо же в любом месте Заповедной Мечети совершите два ракаата намаза. Не забудьте огородиться преградой, чтобы никто перед вами не проходил. В первом ракаате после суры “аль-Фатиха” прочтите суру “аль-Кяфирун” (“Неверующие”, № 109), а во втором ракате после суры “аль-Фатиха” прочтите суру “аль-Ихлас” (“Очищение веры”, № 112).
Завершив намаз, отправьтесь к источнику с водой Зам-Зам, выпейте воду и полейте ее себе на голову.
Возвратитесь к Черному камню, укажите на него рукой и произнесите такбир.
Ритуальное прохождение между холмами ас-Сафа и аль-Марва (сай)
Направьтесь к холму ас-Сафа для совершения семикратного ритуального прохождения между холмами ас-Сафа и аль-Марва (сай). Начните сай у холма ас-Сафа. Приблизившись к ас-Сафа, прочтите:

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ

“Инна Сафа ва ль-Марва мин ша’аири-Ллях, фаман хаджжа-ль-байта ау иътамара фаля джунаха аляйхи ай-й-йаттаууафа бихима, уа ман татаууаа хайран фа-инна Ллаха Шакирун ‘Алим”

Воистину, ас-Сафа и аль-Марва – одни из обря довых знамений Аллаха. Кто совершает хадж к Каабе или умру, тот не совершит греха, если пройдет между ними. А если кто добровольно совершает доброе дело, то ведь Аллах – Признательный, Знающий» (сура “аль-Бакара”, аят 158)
Затем скажите:

نبدأ بما بدأ الله به

“Набда’у би-ма бада’а Ллаху бих”

«Мы начинаем с того, с чего начал Аллах»
Поднимитесь на холм ас-Сафа, повернитесь лицом к Каабе и произнесите:

الله أكبر الله أكبر الله أكبر .
لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت

وهو على كل شيء قدير،
لا إله إلا الله وحده لا شريك له أنجز وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده
“Аллаху акбар! Аллаху акбар! Аллаху акбар! Ля иляха илля Ллаху вахдаху ля шарика ляху! Ляхуль мульку ва ляхуль хамду йухьйи ва йумиту ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир! Ля иляха илля Ллаху вахдаху ля шарика ляху анджаза ваъдаху ва насара ‘абдаху ва хаза маль ахзаба вахдаху”

«Аллах Превелик, Аллах Превелик, Аллах Превелик! Нет божества, кроме одного Аллаха, у Которого нет сотоварища! Ему принадлежит власть и надлежит хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он властен над всем сущим! Нет божества, кроме одного Аллаха, у Которого нет сотоварища! Он выполнил Свое обещание, помог Свое му рабу и в одиночку разбил враждебные племена»

Поизнесите эти слова три раза. В промежутке после первого и второго раза произнесите те мольбы, которые пожелаете. После третьего раза мольба не произносится.
Затем спуститесь с холма ас-Сафа и направьтесь к холму аль-Марва, начав ритуальное прохождение. Одно прохождение от ас-Сафы до аль-Марвы считается за один раз. На аль-Марве следует повторить то же самое, что и на холме ас-Сафа: обратиться лицом к Каабе, произнести такбиры и свидетельство единобожия и воззвать к Аллаху с мольбами.
Дойдя до первой отметки, обозначенной зеленым цветом, мужчинам необходимо пробежать до второй отметки. Остальной путь совершается обычным шагом. Во время обряда сай можно обратиться к Аллаху с такой мольбой:

رب اغفر وارحم إنك أنت الأعز الأكرم

“Рабби гфир ва рхам, иннакя анта ль а’аззу-ль-акрам ”

«Господи, прости и помилуй, ибо Ты – Величайший и Щедрейший!»
Мольба при выходе из Мечети
Завершив седьмое прохождение на холме аль-Марва, выйдите из Заповедной Мечети с левой ноги, сказав:

اللهم صل على محمد وسلم اللهم اني أسألك من فضلك

“Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва саллим! Аллахумма, инни асалюка мин фадлика!”

(«О Аллах, благослови Мухаммада и ниспошли ему мир! О Аллах, воистину, я прошу Тебя о Милости Твоей!»)
Бритье головы либо укорачивание волос
Затем мужчина равномерно укорачивает волосы на своей голове либо обривает ее, а женщина состригает локон величиной с треть пальца.
Примечание. Для приехавших на хадж лучше укоротить волосы после умры, если они не успеют отрасти до хаджа, т.к. бритье головы совершается во время хаджа. Для приехавших только на умру, а не на хадж, лучше обрить голову.
Полный выход из состояния ихрама
На этом умра заканчивается. Мужчина снимает одеяние ихрам. Ограничения, действовавшие в состоянии ихрама, сняты. Теперь следует дождаться времени начала хаджа – 8 числа месяца зу-ль-хиджа.
ХАДЖ
8 число месяца зу-ль-хиджа (день ат-тарвия)
Вхождение в состояние ихрама
Войдите в состояние ихрама в месте проживания после рассвета (фаджр) и до полудня (зухр). Вознамерьтесь совершить хадж и произнесите:

لبيك اللهم بحجّ

«Ляббайка Аллахумма би-хадж»

(«Вот я перед Тобой, о Аллах, (совершая) хадж»).


Обратитесь лицом к кибле и скажите:

اللهم هذه حجة لا رياء فيها ولا سمعة

“Аллахумма хазихи хиджа, ля рийа фиха ва ля сум’а”

(«О Аллах, этот хадж, нет в нем показухи и стремления к славе!»)


Затем начните громко произносить тальбию, постоянно повторяя ее, пока не бросите камешки в Большой столб (10 числа месяца зу-ль-хиджа):

لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك

“Ляббейк Аллаахумма ляббейка! Ляббейка ляя ша рика ляка ляббейка! Инналь хамда ва ниъмата ляка валь мульк, ляя шариика ляка”

(«Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, и нет у Тебя сотоварища! Вот я перед Тобой! Поистине, Тебе надлежит хвала, и Тебе принадлежит милость и владычество! Нет у Тебя сотоварища!»)


Перемещение в долину Мина
Затем спокойно отправляйтесь в долину Мина и совершите в ней полуденный (зухр), предвечерний (аср), закатный (магриб) и ночной (иша) намазы, сокращая их, но не совмещая. Переночуйте в долине Мина.
9 число месяца зу-ль-хиджа (день стояния на Арафате)
Совершите рассветный намаз (фаджр) в долине Мина, а после восхода солнца отправляйтесь к долине Арафат. Постоянно произносите тальбию и такбир (Аллаху акбар).
Перемещение в долину Арафат
При возможности остановитесь в местечке Намира поблизости от Арафата и пробудьте там до полудня. Затем отправляйтесь к вади Урана (перед Арафатом). Прослушайте проповедь имама, а затем, когда наступит время полуденного намаза, совершите вместе с ним полуденный (зухр) и предвечерний (аср) намазы в сокращенной и совмещенной форме. Для обоих этих намазов произносится один азан и два икамата. Между этими двумя намазами дополнительные молитвы не совершаются.
Стояние на Арафате
Затем направьтесь к Арафату и оставайтесь там до захода солнца. При возможности остановитесь около больших камней, рассеянных у подножия горы ар-Рахма (джабаль ар-Рахма). Если же нет возможности это сделать, то вся долина Арафат является местом стояния.
Следует стоять, обратившись лицом к кибле, воздев вверх руки, взывая с мольбами к Аллаху и произнося тальбию.

Также крайне желательно произносить следующую мольбу:


لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
“Ля иляха илля Ллаху вахдаху ля шарика ляху! Ляхуль мульку ва ляхуль хамду ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир!”

(«Нет божества, кроме одного Аллаха, у Которого нет сотоварища! Ему принадлежит власть и надлежит хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он властен над всем сущим!»)


Перемещение из Арафата в Муздалифу
После захода солнца отправляйтесь из Арафата в Муздалифу, соблюдая спокойствие.
Ночевка в Муздалифе
Добравшись до Муздалифы, совершите закатный (магриб) и ночной (иша) намазы в сокращенной и совмещенной форме. Возглашается азан, затем икамат и совершается закатный намаз (магриб) в три рак’ата, после чего возглашает икамат и совершается сокращенный ночной намаз (иша) в два рак’ата. Между этими двумя намазами дополнительные молитвы не совершаются. Затем ложитесь спать до рассвета.
10 число месяца зу-ль-хиджа (день Жертвоприношения)
Совершите рассветный намаз (фаджр) в Муздалифе в самое раннее время, отведенное для него.
Перемещение в аль-Маш’ар аль-Харам
Затем отправляйтесь к аль-Маш’ар аль-Харам (гора, расположенная в Муздалифе), поднимитесь на нее и обратитесь лицом к кибле. Произносите слова восхваления Аллаха (аль-хамду ли-Ллях), возвеличивания Его (Аллаху акбар) и единобожия (Ля иляха илля Ллах). Взывайте с мольбами к Аллаху, пока не станет совсем светло. Если нет возможности прийти к аль-Маш’ар аль-Харам, то это можно делать в любом месте долины Муздалифа.
Перемещение в долину Мина
Затем до восхода солнца отправляйтесь из Муздалифы в Мину, соблюдая спокойствие.
Бросание камешков в Большой столб
Прибыв в долину Мина, соберите в ней семь камешков величиной чуть больше с горошину для бросания в Большой столб. При возможности выполните этот обряд до полудня. Если такой возможности нет, то это можно сделать до наступления ночи.
Обратитесь лицом к Большому столбу и встаньте так, чтобы Мекка была слева, а Мина – справа.
Бросайте камешки в Большой столб по одному. При каждом броске камешка произносите

слова “Аллаху акбар” («Аллах превелик»).


Частичный выход из состояния ихрама
Бросив последний камешек, прекратите произносить тальбию, вернитесь в место проживания в Мине, наденьте обычную одежду, умаститесь благовониями. После бросания камешков в Большой столб все ограничения для находящегося в ихраме снимаются, кроме интимных отношений.
Жертвоприношение.
Если вы купили сертификат о принесении в жертву животного, то это дозволено. Если нет, то отправьтесь на скотобойню и совершите жертвоприношение.
Бритье головы
После жертвоприношения мужчина сбривает волосы на своей голове или равномерно укорачивает волосы (менее желательно, чем бритье головы), а женщина состригает локон величиной с треть пальца.
Основной обход Каабы (таваф аль-ифада)
Затем отправьтесь в Мекку для совершения основного обхода Каабы. Облачаться в одеяние ихрам не нужно.

Войдя в Заповедную Мечеть, совершите все то же самое, что вы совершили во время умры: мольба при вхождении в Мечеть, семикратный обход Каабы (таваф), дополнительная молитва из двух ракаатов после тавафа, питье воды из источника Зам-Зам, семикратное прохождение между холмами ас-Сафа и аль-Марва, мольба при выходе из Мечети.

Внимание: этот обход Каабы совершается обычным шагом от начала до конца.
Полный выход из состояния ихрама
После завершения прохождения между ас-Сафа и аль-Марва паломник окончательно выходит из состояния ихрама. С него снимаются все ограничения для находящегося в ихраме, включая интимные отношения.
Вниманию тех, кто не смог совершить основной обход Каабы 10 числа зу-ль-хиджа
Важно! Тот паломник, который не смог совершить основной обход Каабы до наступления вечера 10 числа зу-ль-хиджа, должен снова войти в состояние ихрама, в котором он находился до бросания камешков! Он должен снять свою обычную одежду и надеть одеяние ихрама, оставаясь в состоянии ихрама до тех пор, пока не совершит основной обход Каабы! Пророк, мир ему и благословения Аллаха, сказал: "Если же вас застал вечер до того, как вы совершите обход этого Дома, то вы возвращаетесь в то же состояние ихрама, в котором были до бросания камешков, пока не совершите обход Каабы" ("Сунан" Абу Дауда (№ 1999), "Сахих" Ибн Хузеймы (№ 2958), "Мустадрак" аль-Хакима (№ 1800), "ас-Сунан аль-Кубра" аль-Байхаки (№ 9601).
Возвращение в долину Мина
Завершив основной обход Каабы, возвратитесь в место своего проживания в долине Мина.
11, 12 и 13 число месяца зу-ль-хиджа (дни ат-ташрик)
Пребывание в Мине
В течение трех дней ат-ташрик ночуйте в месте своего проживания в Мине.
Бросание камешков в три столба
Время выполнения этого обряда наступает после полудня и длится до наступления ночи. Каждый день собирайте двадцать один камешек величиной чуть больше с горошину для бросания в три столба (по семь на каждый столб).
Пройдите для бросания камешков в первый столб, сохраняя спокойствие.

Обратитесь лицом к Малому столбу и встаньте так, чтобы Мекка была слева, а Мина – справа.

Бросайте камешки в Малый столб по одному. При каждом броске камешка произносите

слова “Аллаху акбар” («Аллах превелик»).

Закончив бросать камешки в первый столб, повернитесь лицом к кибле, поднимите руки и произнесите такую мольбу, которую пожелаете.

Затем пройдите для бросания камешков во второй столб, сохраняя спокойствие.

Обратитесь лицом к Среднему столбу и встаньте так, чтобы Мекка была слева, а Мина – справа.

Бросайте камешки в Средний столб по одному. При каждом броске камешка произносите

слова “Аллаху акбар” («Аллах превелик»).

Закончив бросать камешки во второй столб, повернитесь лицом к кибле, поднимите руки и произнесите такую мольбу, которую пожелаете.

Затем пройдите для бросания камешков в третий столб, сохраняя спокойствие.

Обратитесь лицом к Большому столбу и встаньте так, чтобы Мекка была слева, а Мина – справа.

Бросайте камешки в Большой столб по одному. При каждом броске камешка произносите

слова “Аллаху акбар” («Аллах превелик»).

Закончив бросать камешки в третий и последний столб, проходите дальше, не взывая к Аллаху с мольбами, как в первые два раза.
Этот обряд совершается все три дня ат-ташрик. Завершив бросание камешков 13 числа зу-ль-хиджа, возвратитесь в Мекку.
Прощальный обход Каабы
Перед тем, как отправиться домой, следует совершить прощальный обход Каабы. Облачаться в одеяние ихрам не нужно.

Войдя в Заповедную Мечеть, совершите все то же самое, что вы совершили во время умры: мольба при вхождении в Мечеть, семикратный обход Каабы (таваф), мольба при выходе из Мечети.



Внимание: этот обход Каабы совершается обычным шагом от начала до конца. Ритуальное прохождение между холмами ас-Сафа и аль-Марва не совершается.
После прощального обхода Каабы паломник уезжает из Мекки домой.
Да примет ваш хадж Всевышний Аллах!

Подготовил Дамир Хайруддин
Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой!~Возьмите брошюру с собой


База данных защищена авторским правом ©uverenniy.ru 2016
обратиться к администрации

    Главная страница